Mme Jamin est née en 1896. Quand elle était jeune, pendant les veillées, son père donnait une heure à elle et ses trois soeurs pour faire/chanter ce qu'elles voulaient avant qu'il ne lise son journal et qu'elles ne reprennent leurs travaux.

Enquête auprès de Mr Norbert Gilbert. Il parle de son histoire familiale, des veillées, des travaux agricoles comme les moissons ou les vendanges, des fêtes (Mardis-Gras) et du mariage.

Sur demande de l'enquêteur, Mr Gallut évoque les veillées, quotidiennes lorsqu'il était plus jeune. Les femmes tricotaient et discutaient, les hommes jouaient aux cartes. Il y avait des réveillons pour énoiser.

Il évoque les histoires et les chansons pendant les veillées.

Mme Chauvet évoque les veillées, pendant lesquelles chacun chantait sa chanson. Il y avait de vieilles chansons (dont elle ne se rappelle pas) ou des moins vieilles. L'enquêteur l'interroge à propos de certaines chansons en particulier.

André Bouju évoque les veillées pour dénoiser les noix (enlever les coquilles). Elles se terminaient toujours par le même repas : des haricots avec de l'huile de noix. Chaque personne chantait sa chanson, apprise dans les foires ou autre.
La fille…

Chants en occitan

Chants en occitan

Cette chanson fait partie du répertoire du vieux Salièges. Une des informatrices la chante en français et explique l'invention d'une chanson reprise plus tard par d'autres chanteurs.

L'une des informatrices chante cette chanson en français apprise chez le vieux Salièges au cours d'une veillée. Elle explique ensuite son utilisation d'un cahier de chanson. Le vieux Salièges, qui avait fait la guerre de 1870 chantait tous les jours…

L'informateur retrouve quelques bribes d'un refrain à danser, dont il récite en occitan deux couplets. Il explique ensuite le déroulement des veillées dansantes à la voix autrefois.

L'informatrice chante l'air de ce morceau dont elle a oublié les paroles ; elle le chantonne en 'tra la la lère', puis, sur l'interrogation de l'enquêteur, elle retrouve le refrain en occitan. Cette chanson a été apprise au cours des veillées…

La discussion s'engage sur le thème des airs à danser. L'informateur a participé à de nombreuses veillées dansantes et autres et se souvient de deux extraits qu'il chante en occitan. Il explique que dans les années 25-30 il n'y avait pas de piano et…

L'informatrice, aidée par sa fille, chante et commente de vieilles chansons françaises : "L'enfant de la montagne", "Un petit nid de mousse", "Le soldat de France", "L'orpheline de Starsbourg", "J'ai cueilli pour vous", "Montagnes Pyrénées", "Femme…