Jany Rouger interroge Alfred Talon au sujet du pas d'été puis sollicite Albert Girardeau par rapport à son apprentissage de violon (ses maîtres et le premier air appris). Albert évoque par la suite la difficulté à jouer le quadrille.