L'informateur interprète une polka dite celle de Chauvac. Les enfants chantaient un court refrain à l'écoute de cette polka : ''Les coucourdes ont barulé, les cochons les ont mangé''.