Cet enregistrement donne à entendre deux chansons qui semblent faire parties d'une émission de télévision ou d'une comédie musicale sur la Provence. La première chanson au ton humoristique évoque l’existence d’une seconde chèvre dans la fable…

Quelques expressions et chants en provençal (piste 17, 24, 27)

C'est une chanson à la gloire de la seconde chèvre de Monsieur Séguin enregistrée sur la première chaîne. Le présentateur enchaîne ensuite par une énumération de personalités qui symbolisent la Provence : Mistral, Mireille, Pagnol, Marius, Fanny.

Les parents de l’informatrice sont d’origine italienne et ont été rapidement naturalisés français. L’informatrice, née à Marseille, commence l’enquête par le récit de l’évacuation du quartier Saint-Jean. Elle s’est installée dans ce quartier après…

Tout au long de l’enquête, l’informateur lit un texte sur Marseille et le commente. A travers cette lecture, il évoque la vie dans les vieux quartiers pendant l’entre deux guerres, le marché aux melons sur la place Jean Jaurès. Puis il s’intéresse au…

L’informatrice, une dame âgée, compare son village (Saint-Martin-de-Crau) comme il était autrefois et comme il est maintenant au moment de l’enquête. Elle évoque le souvenir de Charloun Rieu et des écrivains provençaux qui venaient discuter dans le…