Mme Pilot interprète une chanson dans laquelle un chasseur perdu demande son chemin à une bergère qui garde ses moutons. Il demande à l'embrasser et lui donne de l'argent pour qu'elle prenne soin d'elle.