L'un des informateurs présents interprète une chanson d'amour déçu dans laquelle une homme rencontre une femme avec laquelle il passe la nuit et s'aperçoit au matin que c'était un travesti.