Pendant la recherche d'une chanson dans un recueil, Geneviève entonne La chanson de Jean de la lune et Antonin Suire fredonne Au clair de la lune. A l'évocation de la chanson Le vent frivolant, l'informatrice inconnue la chante.
Une femme avait deux filles, l'une était polie et serviable, l'autre méchante. Elle envoyait la première chercher de l'eau à la fontaine. Là, attendait une dame qui demanda à la jeune fille de lui puiser de l'eau. Ce qu'elle fit. Pour la récompenser,…
Chanson racontant l'histoire fantastique de canards tués par des chasseurs. De leurs yeux sortent des diamants, le couple qui les trouve veut en faire profiter leurs filles : ils leur proposeront le couvent, elles pourront aussi choisir de se marier…