Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

Commentaires sur le légendaire toponymique et historique en Cévennes , les loups et la désertion d'Alfred Roux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien est assez court et traite essentiellement de la période des seigneurs en Cévennes, des loups et des bandits et déserteurs autrefois.

Exemples et discussion sur les thèmes de la mémoire et de la littérature orale dans une famille cévenole

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice, accompagnée de son gendre et de sa fille sur la fin de l'entretien, livre de nombreux éléments sur divers thèmes comme le légendaire historique et toponymique, les faits divers réputés en Cévennes. Il est aussi question de la…

Eléments de la culture orale et du passé collectif cévenols

MMSH - PACA - Méditerranée

Après avoir livré quelques éléments de sa biographie, l'informateur aborde les thèmes historiques des camisards, des seigneurs cévenols, l'époque des loups et des bandits et de la vie quotidienne du temps de son enfance. Il revient sur ses souvenirs…

Discussion sur le légendaire historique et toponymique des Cévennes et extraits du répertoire enfantin en occitan.

MMSH - PACA - Méditerranée

L'âge assez avancé de l'informateur ne lui permet pas de retrouver facilement le fil de ses souvenirs et tous les détails demandés par l'enquêteur. Il livre néanmoins d'importants passages sur la toponymie locale et ses légendes ainsi que quelques…

Discussion sur les Cévennes autrefois, évocation de souvenirs d'enfance et quelques bribes de littérature orale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice ne peut livrer de nombreux éléments de littérature orale et explique que la pratique de l'occitan lui manque mais elle donne des informations sur la vie en Cévennes autrefois, la toponymie locale, le légendaire historique et sur son…

Souvenirs vécus et transmis oralement du passé collectif cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien traite principalement des souvenirs transmis oralement de la culture, de la vie quotidienne et des évènements hsitoriques cévenols.

Eléments de la littérature orale enfantine et longs exemples de souvenirs familiaux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur et le fils de l'informatrice l'incitent souvent à s'exprimer en occitan. c'est l'occasion pour celle-ci de se remettre à l'occitan, bien qu'elle opte souvent pour le français par commodité.

Evocation du légendaire historique et toponymique cévenol, des souvenirs personnels de l'informatrice, des mauvais sorts et des conjurations

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien débute sur la vie de l'informatrice, puis celui-ci s'engage sur des thématiques variées comme le temps des camisards, les relations entre catholiques et protestants, l'époque des loups, des bandits et des seigneurs en Cévennes.…

Evocations du passé et des souvenirs transmis oralement, de certains éléments de la littérature orale et de la culture cévenoles

MMSH - PACA - Méditerranée

"Les expressions et les chansons sont citées en occitan ; l'informateur s'exprime parfois en occitan pour s'adresser à sa soeur."

Plusieurs poésies extraites de répertoire personnel de l'informateur et de nombreux éléments de la littérature orale et de l'histoire cévenoles

MMSH - PACA - Méditerranée

Les poésies de l'informateur sont écrites et lues en occitan ainsi que les histoires.

Exemples, explications et commentaires sur des extraits du légendaire historique, la toponymie et les êtres fantastiques en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur le ton de la discussion l'entretien aborde plusieurs thèmes relatifs aux légendes et histoires transmises oralement sur l'environnement, les bêtes et les croyances au surnaturel en Cévennes.

Explications sur la culture orale cévenole : l'histoire collective, les êtres fantastiques, les guérisseurs et les soins aux animaux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur livre de nombreuses informations sur la culture locale illustrées de souvenirs personnels, notamment sur le légendaire historique et toponymique, ou les guérisseurs et le soin apporté aux brebis. Il donne également quelques exemples de…

Exemples de littérature orale en occitan et discussion sur l'histoire locale avec un couple d'informateurs

MMSH - PACA - Méditerranée

Les deux informateurs apportent tour à tour des informations et des exemples de littérature orale en occitan et en français.

Quelques extraits de la littérature orale cévenole racontée par un natif des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

A la demande de l'enquêteur ou spontanément, l'informateur raconte des histoires ou cite des expressions en occitan.

Un habitant de la commune du Pompidou évoque des récits et faits divers locaux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur donne quelques noms de lieux et quelques expressions en Occitan

Evocation des châteaux en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur décrit les anciens châteaux de la région et l'utilisation des tours à signaux.

Evocation de Roux le déserteur et du temps des seigneurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte ce qu'il avait entendu dire sur le déserteur de 1914 : Alfred Roux ; ses cachettes, sa condamnation et la vie de ses descendants. L'enquêteur demande ensuite quelques détails supplémentaires sur le temps des seigneurs et les…

Discussion sur le légendaire historique et toponymique en Cévennes, les êtres fantastiques, les conjurations, les rituels funéraires suivis d'exemples de littérature orale occitane et de proverbes météorologiques populaires.

MMSH - PACA - Méditerranée

Après avoir donné quelques détails sur la légende de la vieille morte et sur la toponymie locale, les informateurs abordent le thème du légendaire historique en Cévennes, notamment les faits divers connus et l'époque des loups. Une bonne part de la…

Quelques éléments de littérature orale et de l'histoire du pays par un vieux cévenol accompagné de son épouse et son fils

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur retrouve quelques souvenirs de la transmission orale des plus anciens sur les faits divers, les proverbes et les noms de lieux en occitan, la sorcellerie, les guérisseurs et la présence des reptiles en Cévennes. A l'arrivée de son fils…

Discussion sur le temps des seigneurs et les tours à signaux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique ce qu'on racontait autrefois sur les seigneurs en Cévennes et leur rapport avec la population. Il cite une tour en particulier ayant servie au système de signaux d'un château à l'autre.

Exemples de souterrains reliant des châteaux en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique les communications entre châteaux au moment des guerres de religion et donne quelques détails de leur construction et des vestiges encore visibles.

Discussion sur les rébellions paysannes aux temps des seigneurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur rapporte des éléments de l'époque des seigneurs, notamment sur le seigneur de Serre et leur comportements quotidiens. Il explique avoir connu personnellement un descendant de ce seigneur et rapporte un épisode de jacquerie dans une…

Discussion sur le temps des seigneurs en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice retrouve quelques souvenirs concernant la présence des seigneurs en Cévennes, la fréquence des châteaux dans la région et l'existence de souterrains. Elle évoque aussi la communication d'un château à l'autre par le biais des tours à…

Discussion sur l'utilisation des signaux d'un château à l'autre

MMSH - PACA - Méditerranée

Cette discussion fait suite à une discussion sur le thème des seigneurs. L'informatrice explique l'utilisation des signaux par les camisards pour se protéger des dragonnades au temps des persécutions. Elle cite notamment la tour de garde du…

Discussion sur les seigneurs

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion s'engage sur les seigneurs et propriétaires de gentilhommières. L'informatrice explique le contexte tel qu'elle l'a appris dans les livres.

Nombreux exemples de littérature orale en français et en occitan et explications sur la vie autrefois en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Au cours de l'entretien l'informatrice donne de nombreux exemples de littérature orale enfantine en occitan et en français : chansons, contes, exemples de jeux et proverbes. Quelques discussions avec l'enquêteur apportent également de nombreux…

Amorce de l'entretien, histoire de vie de l'informatrice

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien débute sur quelques éléments de vie de l'informatrice. Celle-ci répond avec beaucoup d'émotion en évoquant le souvenir de sa mère qu'elle a perdu en bas âge. Puis elle raconte la vie à la campagne au temps de son enfance et le travail…

Discussion sur le temps des seigneurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur oriente l'entretien sur la question des seigneurs. L'informateur cite quelques châteaux et explique l'utilisation des signaux.

Évocation sur le temps des seigneurs en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur l'incitation de l'enquêteur la discussion aborde le thème des châteaux seigneuriaux et des systèmes de signalisation utilisés alors. La fille de l'informatrice participe à la discussion.

Histoires de Roux le déserteur et de bandits

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte ce qu'elle a pu entendre sur le déserteur de 1914-1918 : ses cachettes, ses moyens de subsistances et ce que l'on racontait sur lui a l'époque. Les deux interlocuteurs reviennent rapidement sur l'époque des seigneurs.

Discussion sur les seigneurs et leurs châteaux

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice n'a que peu d'éléments sur l'époque des seigneurs mais elle évoque néanmoins sa fascination pour les châteaux et raconte ses promenades de petite fille au château de Moissac.

Récits sur les signaux entre châteaux et les attaques sarrasines

MMSH - PACA - Méditerranée

Selon les deux informatrices les tours de gué servaient surtout au temps des attaques sarrasines. Elles citent notamment deux points de relais de signaux : Saint-Julien et Barre-des-Cévennes.

Discussion sur le temps des seigneurs

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion s'engage sur le temps des seigneurs et les châteaux de la région. Les deux informatrices décrivent le château du Castellas, la chapelle saint Jean et expliquent la légende selon laquelle le seigneur aurait laissé dans les ruines une…

Histoires de Roux le déserteur de 1914-1918 et d'autres fugitifs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice raconte l'histoire d'Alfred Roux le déserteur et explique le lieu de sa cachette. A la suite de ce récit elle cite une autre anecdote sur un autre fugitif responsable d'un meurtre.