Marius et Olive sont sur la Canebière. Pour tuer le temps, Olive propose de compter au hasard des femmes qu'ils croisent, celles que chacun a conquises. Un coup de sifflet discret signale la chose. Le concours commencé, Olive avec fierté, siffle…