Après avoir évoqué d'anciennes danses (la Pelhargordina, La rédova, et la Boulangère), l'informateur chante puis raconte des récits de peur (le Fantasti, le Draquet, les feux-follets). Il se rappelle que, lors des mariages, si les mariés ne payaient…

Le tralala : expression qui signifie fredonner un air pour qu'il puisse être danser sans instrument de musique

Le "revelhet" désigne une sérénade.

gorja negra (gorge noire : protestant)