Les élèves de 6ème racontent chacun à leur tour, les jeux auxquels ils jouaient dans la cour de récréation dans leurs écoles primaires respectives : billes, boulet, épervier, osselets...ainsi que des comptines et/ou formulettes de jeux
L'entretien avec Hélène Maillet reprend sur les remèdes traditionnels, puis s'étend longuement sur les histoires de sorcellerie, et se poursuit sur l'art de vivre des bugistes.