Henri Lhote présente son intervention comme le bilan de quarante-cinq années de recherche sur les rupestres du Sahara et en particulier sur les chars. Il s'exprime avec véhémence. Après avoir rappelé le résultat de l'inventaire des représentations de…

Débat faisant suite aux interventions de Messieurs Spruytte, Camps et Sigaut. La parole est monopolisée par Henri Lhote, auquel répond de temps à autre Gabriel Camps. M. Lhote revient notamment sur la "route des chars" et conte son expérience…