Parcourir les contenus (60 total)
- Créateur est exactement "informateur - Mondoly, René"
Trier par :
Histoire de "la pauvre Angèle"
CRMTL - Limousin
Sur l'air de "La valse brune" avait été créée une chanson racontant l''histoire d'un garçon que ses parents, souhaitant avoir une fille, avaient appelé "Angèle". L'informateur raconte l'histoire à sa façon, et chante un fragment du refrain.
Je viens de la noce de faire la ribote
CRMTL - Limousin
Deux couplets sans rapport entre eux. L'un en français qui semble être la deuxième partie de "D'où viens-tu p'tit bonhomme" et le deuxième en occitan
Lo còr de ma mïa
CRMTL - Limousin
Une des chansons les plus populaires en Limousin.La femme du chanteur aurait voulu qu'il chante systématiquement "le refrain".Manifestement, il ne partageait pas cet avis mais ne s'expliqua pas à ce sujet.
Eymoutiers possède de charmantes beautés
CRMTL - Limousin
Des paroles ont été mises sur l'air de "Dolorosa" (1925) pour célébrer le caractère amoureux des filles de l'est de la Haute-Vienne, et d'Eymoutiers en particulier.
Viens avec moi répétait le bambin
CRMTL - Limousin
Chanson sentimentale. Un enfant va chercher son père ivre au cabaret
De bon mandin a la poenta dau jorn (Le bourgeois et le paysan)
CRMTL - Limousin
On sent une certaine adhésion politique au discours du paysan et la fin de la chanson est chantée avec conviction. Dialogue entre un bourgeois et un paysan
De bon matin ieu me leve
CRMTL - Limousin
Ne se souvient que de fragments (début et fin). Autre version de la même chanson : LIMF0018_06 (PM)
Quand le galant monte là-haut
CRMTL - Limousin
Seulement deux couplets. Cf. aussi LIMF0010_09 (RM) LIMF0011_07 (PM)
Extraits du répertoire de deux frères chanteurs, aux abords ouest de la Montagne Limousine – 02
CRMTL - Limousin
Première collecte de ce chanteur, qui sera enregistré plusieurs fois ensuite.
À Chamberet petit faubourg
CRMTL - Limousin
Adaptation aux filles d'une bourgade locale de travers chantés dans d'autres régions. Belle interprétation. Dit à la fin que la chanson n'est pas complète. Cf. aussi LIMF0011_08 (PM) LIMF0017_17 (RM)
Le roi d'Anglais
CRMTL - Limousin
Chant légendaire. Manque la fin de la chanson. Cf. aussi LIMF0009_08 (PM) LIMF0010_04 (RM) LIMF0011_01 (PM)
Dins lo bois de la Folhada
CRMTL - Limousin
La bourrée est chantée deux fois, avec légères variations mélodiques. Cet air a servi de support à d'autres paroles : En passant par l'Auvergne -La pitiòta Janeta volia se maridar - Ne voldria la mau caifada. Il a une certaine parenté avec celui de…
Para lo lop
CRMTL - Limousin
Deux couplets, avec variation mélodique. Cf. LIMF0017_09 (RM), LIMF0018_05 (PM)
Extraits du répertoire de deux frères chanteurs, aux abords ouest de la Montagne Limousine – 05
CRMTL - Limousin
Seconde séance d’enregistrement réunissant les deux frères. Poésie comique rimée en occitan limousin
Les scieurs de long
CRMTL - Limousin
Chanson humoristique avec refrain à onomatopées suggérant le travail du scieur de long. Cf. aussi LIMF0009_06 (PM) LIMF0011_02 (PM)
Turlututu
CRMTL - Limousin
Le chanteur a "un chat dans la gorge". Là où il parle de chabrette, son frère (non enregistré) dit "petite flûte". Tempo de valse. Dialogue monsieur-bergère
Elle s'appelle Françoise
CRMTL - Limousin
"Patois" lillois. Auteurs : Simons - V.Marceau - E.Peullemeule. Date ?
Extraits du répertoire de deux frères chanteurs, aux abords ouest de la Montagne Limousine – 12
CRMTL - Limousin
Poème rimé en occitan limousin. Sur cette cassette, l’informateur livre, pour son fils et sa belle-fille, des aspects – non traditionnels – de son répertoire, qu’il n’avait pas présentés auparavant aux collecteurs venus lui rendre visiste.
Soit la nuit soit le jour
CRMTL - Limousin
Chansons à une mélodie principale pour la plupart des couplets, et une seconde mélodie pour certains couplets, plus dramatiques. Coupe du couplet principal 6M6F6M6F. Coupe du couplet secondaire 6F6M6F6M. Ne se souvient pas de toute la chanson. Les…
À Chamberet petit faubourg
CRMTL - Limousin
Adaptation aux filles d'une bourgade locale de travers chantés dans d'autres régions. Cf. aussi LIMF0010_06 (RM) et LIMF0011_08 (PM)
Étoile des neiges
CRMTL - Limousin
L'interprétation là aussi, est lente, lyrique. Original : Paroles françaises de Jacques Plante, Musique de Franz Winkler ("Fliege mit mir in die Heimat"). 1948
À boire à boire à boire
CRMTL - Limousin
Un seul couplet. L'aîné en chante un peu plus : LIMF0018_08
Barataud, l'être infâme
CRMTL - Limousin
Fragment d'une chanson faite sur l'air des "Ponts de Paris" à propos de "L'affaire Barataud" (Limoges 1929)
Une petite
CRMTL - Limousin
Parodie de la chanson précédente (LIMF0020_06). Mais sentimentale, elle aussi (un homme, quitté par sa femme, veut boire "une petite bien tassée").
Pour aller voir Virginie
CRMTL - Limousin
C'est l'aîné qui a rappelé cette chanson émouvante à son cadet, mais le cadet s'est souvenu du dernier couplet que l'aîné, lui, avait oublié. A la question "Que veut dire 'charmante bruyère' ?" le chanteur avait répondu comme si c'était une évidence…
Extraits du répertoire de deux frères chanteurs, aux abords ouest de la Montagne Limousine – 11
CRMTL - Limousin
Dernière réunion des deux frères pour les enregistrer. Comme toujours, ils ont eu à cœur de trouver de nouveaux éléments de répertoire
Filhas fau nos en 'nar
CRMTL - Limousin
Chant peu référencé (une seule occurence chez Coirault et aucune pour Laforte), mais fréquent en Limousin et Périgord. L'aîné des deux frères l'avait chanté avant que ne débute l'enregistrement. Il a été surpris que son frère énonce les deux derniers…
Le matin quand elle se lève
CRMTL - Limousin
Une mélodie à couleur méditative pour des paroles qui, en fait, sont humoristiques et sont censées raconter le comportement d'un couple local et identifié d'amoureux. La chanson n'est ici pas complète. Elle ne leur venait pas de leur mère, mais de…
Para lo lop
CRMTL - Limousin
Deux couplets, avec variation mélodique. Cf LIMF0017_05 (RM) et LIMF0018_05 (PM)
Extraits du répertoire de deux frères chanteurs, aux abords ouest de la Montagne Limousine – 06
CRMTL - Limousin
Troisième séance d’enregistrement réunissant les deux frères.
Adieu Hawaï
CRMTL - Limousin
L'enregistrement est de très mauvaise qualité. Paroles apprises probablement d'après Tino Rossi (1935), mais le rythme de fox Trot a été abandonné ici pour une déclamation plus lente. Auteurs : Fred Pearly - René Buzelin avec emprunt musical à…
Fais ton paquet bergère
CRMTL - Limousin
Chanson qui avait servi de marche de noces (chantée). Cf. LIMF0010_11