L'informateur et une autre personne évoquent l'après-guerre à Planchez : la reconstruction du bourg par les entrepreneurs locaux, la réouverture progressive des commerces, les personnalités locales.