Parcourir les contenus (53 total)
- Créateur est exactement "informateur - Guillaumont, Stéphane"
Trier par :
Enquête auprès d'un chanteur et joueur de vielle d’Olliergues
AMTA - Auvergne
Informateur très prolixe, Stéphane Guillaumont, dit Fanou, cherche à livrer tout ce qu’il sait : proverbes, comptine, chansons de toutes sortes et de toutes les époques, airs à danser, légendes locales, anecdotes. L’imaginaire se mêle à la réalité,…
devinettes et formulettes en occitan
AMTA - Auvergne
Devinette : « la chèvre » en occitan et formulettes : « qu’es diu ? ; L’infern ».
chant : « la myrtille »
AMTA - Auvergne
Chanson écrite par l’informateur, à l’occasion de la fête de la Myrtille.
Chant : « La complainte de Peyrebeille »
AMTA - Auvergne
Cette complainte s’inspire de l’histoire de l’auberge rouge. Située dans le hameau de Peyrebeille cette auberge aurait été la scène de plusieurs meurtres perpétrés, dans les années 1830, par les aubergistes dépouillant leurs clients. Cette affaire…
Commentaires sur les bourrées à trois temps
AMTA - Auvergne
Commentaires sur les bourrées à trois temps et sur les différences avec les habitudes des habitants de la plaine.
Air à danser enfantin : « mon papa ne veut pas que je danse la polka »
AMTA - Auvergne
polka chantée par sa grand-mère et commentaires sur son père jouant des valses viennoises au violon.
Comptine : « Napoléon dit à Joséphine »
AMTA - Auvergne
Uniquement le début. L’informateur énonce les paroles d’une chanson sur les militaires cachant le monument. Les informateurs recherchent des chansons de soldats.
Chanson d’école : « Pif paf fait un pantin en bois peint »
AMTA - Auvergne
comptine ou chanson enfantine apprise à l'école, suivi d'un autre air et de commentaires sur des chansons.
Chanson : « la bergère et le prince »
AMTA - Auvergne
un air fredonné sur le thème de la bergère et du prince. L’informateur ne se remémore que des fragments de chanson.
Chanson sur la chasse
AMTA - Auvergne
L’informateur fredonne le début de la chanson. Commentaires sur les braconniers, a appris à faire les pièges.
chant de quête : « Chant de mai »
AMTA - Auvergne
Sur l’air de « Cadet Roussel ». Ce chant est précédé d’une formule en occitan énoncée en arrivant devant chez les gens.
chansons et métiers
AMTA - Auvergne
L’enquêteur demande à l’informateur des chansons se meunier. Débuts de chants : "los esclops" et "se canta". Recherche de chansons sur la vigne et commentaires sur la vigne et le vin. Recherche de chansons de forgeron. Discussion sur la complainte…
Commentaires sur la complainte de la ville de Job
AMTA - Auvergne
Cette chanson met en scène un crime local sur un air connu de l’époque. Un accordéoniste venait le samedi la chanter au marché et vendait les paroles. Il est possible que l'air connu en question soit celui de "La Paimpolaise", écrit en 1900 par…
chant : « la fête du pain »
AMTA - Auvergne
Chanson écrite par l’informateur, à l’occasion de la fête du pain sur l’air de la valse : « la Pastourelle ».
Chants : « Heureux oiseaux » et « autrefois j’étais jeune et belle »
AMTA - Auvergne
Il s'agit de chansons provenant du répertoire de la grand-mère de l’informateur. Chansons françaises du début du XXe siècle.
Viralenga : « Vena me tena, me tena »
AMTA - Auvergne
il s'agit d'une jeu de son, de prononciation et de mots en occitan
chant : « Rossignolet des bois, rossignolet sauvage »
AMTA - Auvergne
L’interprète fredonne à peine cette chanson. Commentaires sur la vielle, son répertoire.
Histoire des parisiens
AMTA - Auvergne
Histoire des parisiens dont la 2CV est tombée dans le fossé. L’informateur s’emploie à imiter les voix des différents personnages.
Cris de métiers de rue
AMTA - Auvergne
Bribes de « chanson de rémouleur » et explications. Cri du vendeur de peaux et explications.
Chant : « Hymne à Olliergues »
AMTA - Auvergne
L'informateur commence par des commentaires sur l’autre hymne à Olliergues et recherche l’air. Ce chant est sur l’air « des gars de la marine », l’interprète ne donne que le premier couplet au chant et fait un rapide tout d’horizon des suivants.
Commentaires sur la complainte de Peyrebeille
AMTA - Auvergne
Il s'agit de la complainte chantée par son père et qui donnait le frisson, dont le sujet est basée sur le drame de l’auberge rouge. Le père de l’informateur jouait aussi du banjo et du violon.
Chant : « Hymne à Olliergues »
AMTA - Auvergne
Chant écrit pas un chansonnier local sur l’air de « se canta » en l’honneur d’Olliergues. Seul le premier couplet est donné.
Air de danse à la vielle : « La Cati »
AMTA - Auvergne
valse très répandue, suivie de recherche d’airs et d'essais d’air de danse à la vielle.
Chant : « Un dimanche de grand matin »
AMTA - Auvergne
en occitan sur l’air de "la Marianne" et précédé d'un commentaire.
Histoire de son père braconnant et des gendarmes.
AMTA - Auvergne
Commentaires sur les droits d’eau et les conflits à ce sujet.
Histoires pour faire peur aux enfants.
AMTA - Auvergne
Histoires en occitan sur les ânes que l’on « pelait » vivant à Lezoux car la peau étaient de meilleure qualité, sur les cornes des chèvres que l’on coupait à Thiers et à Courpières. Histoires de sa grand-mère en occitan et français : « la Rose ; la…