Parcourir les contenus (45 total)
- Créateur est exactement "informateur : Martini, A."
Trier par :
Extrait de ''Tiens voilà la quille'' par un petit chœur d'hommes
MMSH - PACA - Méditerranée
Interprétation de la première phrase de cette chanson.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Boire un petit coup''
MMSH - PACA - Méditerranée
Interprétation de cette chanson française à boire par un petit chœur d'hommes.
Un choeur d'hommes interprète ''È arrivato un bastimento''
MMSH - PACA - Méditerranée
Dans un navire plein de soldats se cache un pèlerin qui demande du foin pour se faire un lit et se reposer. La dernière partie de la chanson annonce la naissance d'un enfant. La relation entre les deux évènements n'est pas claire.
Un choeur d'hommes interprète ''Dorotea''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson dédiée à une fille nommée Dorotea. La chanson n'est pas audible.
Un choeur d'hommes interprète ''O biondina dammi la mano''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson d'un jeune homme qui promet à son amoureuse de la marier
Un choeur d'hommes et une femme interprètent ''Li due cappun''
MMSH - PACA - Méditerranée
Le début de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est 'Li due chapoun'. On entend la voix d'une femme qui chante avec le choeur d'hommes.
Un choeur d'hommes interprète ''Tutti mi chiamano bionda''
MMSH - PACA - Méditerranée
Une femme aux cheveux noirs aime un homme sans être aimée par lui.
Un choeur d'hommes interprète ''La campagnola''
MMSH - PACA - Méditerranée
Un homme se plaint parce qu'il ne peut plus travailler à la campagne.
Un choeur d'hommes interprète ''Marianin''
MMSH - PACA - Méditerranée
Le début de la chanson n'est pas audible. la chanson raconte l'histoire d'une femme nommée Marianin.
Un choeur d'hommes accompagnés d'un harmonica interprète ''La canzoun de nos pays''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'incipit de la chanson n'est pas audible.
Un choeur d'hommes interprète ''Chi vuole con le donne aver fortuna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. On entend la traduction en français des paroles de la chanson dans la plage suivante (enquête 1505 plage 29).
Un choeur d'hommes accompagné d'un harmonica interprète ''Mamma mia mi ve marierme''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson dans laquelle une jeune fille refuse le mari que lui propose sa mère.
Un choeur d'hommes interprète ''Va l'alpino''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson du répertoire des Alpini. Durant les dernières secondes de l'enregistrement on entend jouer un harmonica.
Un choeur d'hommes interprète ''Marienou de San Martin''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur les vertus du vin qui sont meilleures que les vertus de la femme. L'enregistrement se termine avec des mots en allemand prononcés par un des informateurs.
Un choeur d'hommes interprète ''La biondina''
MMSH - PACA - Méditerranée
Fragment de chanson. Une fille blonde attend un soldat devant la caserne.
Un choeur d'hommes interprète ''Sul ponte di Bassano''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson très connue du répertoire des Alpini.
Un choeur d'hommes interprète ''Alla moda dei montagnou''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur le mariage d'un noceur et le déroulement de son mariage. Le titre proposé par le MNATP est 'Marienou de San Martin'.
Un choeur d'hommes interprète ''Figli di nessuno''
MMSH - PACA - Méditerranée
Libre interprétation de la chanson ''Figli di nessuno''.
Un choeur d'hommes et une femme interprètent ''Il cacciatore del bosco''
MMSH - PACA - Méditerranée
Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser.
Un choeur d'hommes interprète ''Sotto il ponte di Lione''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui vante les charmes d'une jeune fille. L'incipit de la chanson n'est pas audible.
Un choeur d'hommes accompagnés d'un harmonica interprète ''La lavandaia''
MMSH - PACA - Méditerranée
Un homme se plaint parce que sa charmante et capricieuse femme le fait souffrir. L'incipit de la chanson n'est pas audible.
Un petit chœur d'hommes interprète ''La povera servetta''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson de conscrits qui vante les charmes d'une jeune fille.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Manca soltanto''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui raconte l'histoire d'un bûcheron. Le MNATP donne 2 titres (''Manca soltanto'' et ''Sulle alte montagne'') . A l'écoute on s'aperçoit qu'il s'agit de la même chanson.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''
MMSH - PACA - Méditerranée
Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Son partiti tutti a Treviso''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui raconte d'une orpheline.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Son partiti tutti a Treviso''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui raconte d'une orpheline.
Un petit chœur d'hommes interprète un fragment de ''Farem l'amore assieme'' suivi par un fragment d'une autre chanson d'amour
MMSH - PACA - Méditerranée
L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est ''Fare m'l'amore asieme''. La deuxième chanson raconte la cour réciproque de deux amants.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Reginella campagnola''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur la beauté d'une femme de la campagne.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Pinoto, bello Pinoto''
MMSH - PACA - Méditerranée
L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est ''Pinoto, bello Pinoto''.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Aveva gli occhi neri''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson inspirée de la chanson populaire italienne ''Aveva gli occhi neri''. Un amoureux dédie une chanson à son aimée Marietta aux charmants yeux noirs. Le MNATP propose le titre ''Li canti tutti d'Abissinia''
Un petit chœur d'hommes interprète ''Bella Lacrimaïe''
MMSH - PACA - Méditerranée
Une jeune fille pleure à cause du départ de son amant.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Firenze sogna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson très connue du répertoire italien. Le catalogue du MNATP donne de façon erronée le titre ''Filio di nessuno''
Un petit chœur d'hommes interprète ''Sotto il ponte di Lione''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui vante les charmes d'une jeune fille.
Un homme accompagné d'un harmonica interprète ''Donna, donna''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme.
Un petit chœur d'hommes interprète le refrain d'une chanson
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enregistrement n'est pas audible. Le MNATP ne donne aucun titre à cet item. On propose comme titre l'incipit du fragment.
Un petit chœur d'hommes interprète ''Sento il fischio del vapore''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson d'une jeune femme qui espère se marier avec un homme qui part par le train. Elle prie saint Antoine pour se marier tout de même. Probablement inspiré de l’expédition italienne en Albanie en 1914, ce chant est transmis par la repiqueuse et…
Un petit chœur d'hommes interprète ''O Marianin mesta quel vin''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur les déboires de la vie commune. Dans la dernière partie de l'enregistrement on entend un fragment de ''Sento il fischio del vapore'', qui est reprise dans la plage suivante (D1637 - plage 12).
Un petit chœur d'hommes interprète ''La bella se ne va''
MMSH - PACA - Méditerranée
Chanson sur une jeune fille.