Parcourir les contenus (16 total)
- Créateur est exactement "informateur : 0735"
Trier par :
Discussion sur le légendaire historique et toponymique des Cévennes et extraits du répertoire enfantin en occitan.
MMSH - PACA - Méditerranée
L'âge assez avancé de l'informateur ne lui permet pas de retrouver facilement le fil de ses souvenirs et tous les détails demandés par l'enquêteur. Il livre néanmoins d'importants passages sur la toponymie locale et ses légendes ainsi que quelques…
Moitié de coq
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient de quelques bribes de ce conte en occitan.
Légendaire historique cévenol par un habitant de Saint-Germain-de-Calberte
MMSH - PACA - Méditerranée
Contes et expressions en occitan
Lo cocut e la cigala
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur retrouve cette histoire en occitan avec plaisir. Il s'agit de l'histoire d'un garçon dont l'âne est mort.
Histoires de loups
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur se souvient d'une histoire de musicien encerclé par des loups et de ce qui l'avait sauvé. Il explique ensuite ce qui était raconté sur l'incendie criminel d'une auberge dans laquelle il y aurait eu des assassinats.
Discussion sur le temps des camisards
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur demande à l'informateur de revenir sur ce que sa mère lui racontait sur l'époque des camisards et sur l'intervention des dragons. Il s'agit notamment d'une anecdote sur la cachette d'un jeune camisard.
Conte facétieux de Janet
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur retrouve cette histoire en occitan avec plaisir. Il s'agit de l'histoire d'un garçon dont l'âne est mort.
Exemples de vieux contes en occitan
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur parle volontiers occitan, se sachant enregistré.
Histoire de seigneurs, de châteaux et de trésor
MMSH - PACA - Méditerranée
Le château de St-Pierre à St-Germain,, où il y'avait un seigneur détesté par la population, depuis Calbertethe avec un canon de bois, blindé de fer, bourrée de ferraille, d'un coup de ce canon, ils le tuent avec sa fille.
Discussion sur les instruments de musique et leur fabrication
MMSH - PACA - Méditerranée
Refrain à danse
Exemples du répertoire enfantin cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
" Aui, aui bourisquet" sauteuse.
" Cocut entas jagut".
Virelangues
" Cocut entas jagut".
Virelangues
Exemples de contes sur le loup et le renard
MMSH - PACA - Méditerranée
Le renard fait le mort pour se faire charger par un épicier et mange un poulet, le loup veut faire de même et la voiture lui passe dessus. Puis le loup et le renard combinent d'aller voler un agneau ensemble, le renard vole un poulet et le loup se…