Parcourir les contenus (52 total)

  • Créateur est exactement "informateur : 0709"

Discussion sur le personnage de Gargantua

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur l'incitation de l'enquêteur, l'informateur donne quelques souvenirs du personnage légendaire de son enfance, présenté comme un ogre.

Histoire de Roux le déserteur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est entraîné par l'enquêteur sur le thème de Roux le déserteur de la première guerre mondiale. L'informateur raconte ce qu'il a pu apprendre sur le sujet sous forme d'anecdotes. Il est alors question des livres de Chanson à ce sujet,…

Explications sur les loups en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur ne se souvient pas d'histoires précises sur les loups. La discussion suit sur le sujet et sur les lieux où les loups étaient plus présents. L'informateur n'a pas de souvenir sur les histoires de loup et de renard.

Exemple de formule de fin de conte

MMSH - PACA - Méditerranée

La langue occitane n'est représentée que sous forme de bribes.

Exemples d'histoires entre maîtres et serviteurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur livre quelques bribes d'une histoire de seigneur attaqué et défendu par son chien. Puis la discussion s'étend sur d'autres informateurs potentiels. L'informateur raconte l'histoire d'un seigneur de la région qui avait prévu l'année de…

Exemples d'infidélité

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur, après avoir cité un lieu-dit 'maison du cocu', raconte une anecdote concernant une femme accusée d'infidélité.

Exemple de refrain à danser

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur retrouve quelques bribes d'un refrain à danser, dont il récite en occitan deux couplets. Il explique ensuite le déroulement des veillées dansantes à la voix autrefois.

Histoire de maçons

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte une anecdote mettant en scène le personnage de Balmaillé dans son activité de maçon. La discussion suit sur les anecdotes régionales et les personnages connus.

Histoires de chasseurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique les histoires de chasse, parfois dramatiques, de la région.

Quelques extraits de la littérature orale cévenole racontée par un natif des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

A la demande de l'enquêteur ou spontanément, l'informateur raconte des histoires ou cite des expressions en occitan.

Discussion sur le légendaire sarrazin dans la région de Saint-Jean-du-Gard

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur donne quelques éléments sur l'invasion sarrasine et sur les traces persistant encore dans la région, notamment dans la toponymie locale.

Souvenirs de récits et d'anecdotes par un vieux cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

Après avoir raconté de nombreux extraits de son répertoire d'histoires et d'anecdotes cévenoles, l'informateur livre quelques explications sur la toponymie régionale et les veillées dansantes autrefois. Il cite notamment un refrain de bourrée.