Rencontre avec Aimé Delaire, danseur de la commune d'Arleuf (58), lors d'un collectage réalisé en 2008, dans le but d'obtenir des informations sur André Clément, joueur d'accordéon diatonique de la commune de Glux-en-Glenne (58).
L'informateur décrit son activité et celle de ses aïeux dans les métiers de la forge à la fin du XIXème et au début du XXème siècle. Le collectage s'est poursuivi par une visite de l'ancienne et de la nouvelle forge.
