Parcourir les contenus (54 total)

  • Créateur est exactement "enquêteur - Lombard, Guillaume"

Témoignage sur la vie et le répertoire de Francis MICHOT

MPOB - Bourgogne

Les collecteurs réalisent cet enregistrement à l'occasion de la sortie d'une production sonore des chansons traditionnelles d'un chanteur de Moux-en-Morvan. Les informateurs sont son neveu et la femme de celui-ci. Ils donnent quelques détails…

Rencontre avec une habitante d'Anost autour de la danse et de la musique traditionnelle

MPOB - Bourgogne

L'enquête se déroule chez l'informatrice. Elle commence par expliquer l'entreprise de flottage du bois de son père en donnant des détails sur le savoir-faire et les lieux de flottage. L'informatrice, toute jeune à l'époque, raconte la vie au bistrot…

Témoignage d'un entrepreneur de bal et accordéonneux de Chiddes

MPOB - Bourgogne

L'informateur raconte la dynastie de musiciens dans sa famille. Il évoque certaines fêtes traditionnelles et joue quelques airs musette à l'accordéon chromatique.

Paroles autour de la danse

MPOB - Bourgogne

Depuis sa jeunesse, l'informateur est un passionné de danse traditionnelle. Il raconte son apprentissage dans les maisons rurales puis sa participation à des groupes folkloriques parisiens. Il évoque également les musiciens qui ont marqué cette…

Témoignage sur les veillées dans un village et les moments de danse

MPOB - Bourgogne

L'enquête se déroule dans l'entrée de la salle des fêtes lors d'un après-midi musical du 3ème âge. La musique est très présente tout au long de l'enregistrement. Les deux informatrices abordent différents thèmes tels que les veillées, les bals, les…

Répertoire de chants à danser en langue régionale transmis lors d'un stage

MPOB - Bourgogne

A la suite d'un stage de chants en morvandiau, l'intervenant interprète le répertoire abordé de ritournelles, chansonnettes et chant à danser

Chant : "la femme à deux maris", l'histoire de Joseph Constant

MPOB - Bourgogne

Début du 1er couplet. Commentaire sur ce chant et les versions.
Bruit de cahier : l'informatrice recherche dans le cahier, les paroles de la chanson

Chant : "les grands yeux noirs"

MPOB - Bourgogne

musette
commentaires sur la chanson. commentaires sur sa difficulté de chanter aujourd'hui

Information sur les origines des chansons qu'elle chante

MPOB - Bourgogne

Chansons apprises par des vinyles sur un phono

Discussion sur les occasions de chanter

MPOB - Bourgogne

L'informatrice peut parler beaucoup et évoquer les souvenirs. Mais plus difficile pour chanter. aujourd'hui.
Occasions de chanter autrefois : noces, banquets, messe.
Evocation de son travail au chalet du Haut Folin, travail difficile et chant…

Comptine " Mon chat guette une souris"

MPOB - Bourgogne

issue de sa grand mère

Chanson : "vous n'irez plus au bal Mme la mariée", suivi de trois chansons en patois

MPOB - Bourgogne

L'informateur ébauche une chanson, suivi de trois chansons chansons en patois.

Information sur les bals et les danses que les informateurs dansaient

MPOB - Bourgogne

Commentaires sur la façon de danser la bourrée, évocation des cris et démonstration
Evocation de la jeunesse et des bals "on s'amusait bien quand on était jeunes"
L'informateur chante "Suzette".
Les veillées tous les soirs : la télé a fait du mal aux…

Son travail aux finances à Paris

MPOB - Bourgogne

Elle a connu beaucoup de monde car elle chantait et racontait des histoires dans le cadre de son travail lors d'événements

Plusieurs chansons enchaînées

MPOB - Bourgogne

"Bohémienne aux grands yeux noirs", début puis fredonné, enchaîné par le début de "bethsabee mucho", puis "on est des clochards", avec l'informateur

Evocation des pièges à souris

MPOB - Bourgogne

Disgression sur les pièges à souris par l'informateur. Evocation de films sur les animaux.

Evocation du répertoire de la grand-mère : chansons grivoises, chansons à boire.

MPOB - Bourgogne

Evocation de la chanson Montembert, qu'elle chantait. Evocation de M. Perraudin et de son grand répertoire. L'informatrice n'a pas de souvenirs de chansons autour de carnaval.

Evocation des divers patois autour d'Arleuf et de la compréhension entre les villages

MPOB - Bourgogne

L'informatrice informe que le patois correspondrait à la langue de l'ancien français

Enfants de la 37e fête de la vielle

MPOB - Bourgogne

Quelques minutes du stage enfant, fabrication d'instruments bumbas
Entretien avec René Fortin sur les poilus, bal clandestin; violon trad deux frères bal parquet Gabillot
Anost pendant la 1e et la 2d guerre mondiale. Sentiments par rapport à la…

Anecdotes de son grand-père qui était menteur, pour raconter des histoires drôles

MPOB - Bourgogne

Anecdote sur le gars qu'est tombé de la bourrique, sa tête a tourné.
Anecdote sur Le "Fouero", grand coup de vent.
Evocation d'autres mensonges du grand père.

Chant : le père "Daru" et sa musette

MPOB - Bourgogne

le cornemuseux

Spectacle folklorique dans un village vacances 1

MPOB - Bourgogne

Dans le cadre de l'école de musique de Semur, Guillaume Lombard a mis en place un projet de collecte de chant traditionnel en Auxois, il s'est ainsi rapproché du groupe folklorique des Sansonnets. Celui-ci donne une représentation chaque mois au…

Evocation d'autres chansons, dont "L'infanticide"

MPOB - Bourgogne

"L'infanticide" (version Millien)
Evocation d'autres chanteurs.

Chant : "Viens dans le Morvan".

MPOB - Bourgogne

l'informatrice a du mal a chanter

Anecdote : le radon

MPOB - Bourgogne

A propos d'une carrière d'uranium, l'informatrice raconte une anecdote à propos du radon présent chez elle et de sa discussion avec les scientifiques.

L'enregistrement a été coupé au début.

Chant : si l'on pouvait arrêter les aiguilles

MPOB - Bourgogne

Complainte de BertheSylva
L'informateur fredonne
L'informatrice cherche les paroles à la fin

Air au hautbois

MPOB - Bourgogne

Air au hautbois , par l'enquêteur
les informateurs fredonnent "Riquita jolie fleur de java"

Spectacle folklorique dans un village vacances 2

MPOB - Bourgogne

Dans le cadre de l'école de musique de Semur, Guillaume Lombard a mis en place un projet de collecte de chant traditionnel en Auxois, il s'est ainsi rapproché du groupe folklorique des Sansonnets. Celui-ci donne une représentation chaque mois au…

Histoire drôle : le lion

MPOB - Bourgogne

commentaire sur le fait d'oublier les histoires

Evocation du pipeau et chanson apprise à l'école

MPOB - Bourgogne

Elle jouait du pipeau à l'école.
elle fredonne une chanson "bel oiseau bleu de la forêt" qu'elle chantait enfant

Chant : "non tu ne sauras jamais"

MPOB - Bourgogne

Chant musette.
Evocation du répertoire de musette.

Evocation du répertoire de l'informatrice

MPOB - Bourgogne

Evocation des chansons vendues à la foire

Chant : Le vieux farceur

MPOB - Bourgogne

Chant sur le thème de l'Amour, la liberté.
Chantée ici dans le style musette/opérette.
Elle la chantait dans les baptêmes ou les noces
Elle a appris cette chanson (existant d'avant la guerre de 14), de sa grand-mère

Anecdote sur sa jeunesse à Paris

MPOB - Bourgogne

Elle parle de sa tante qui était ouvreuse dans un cinéma où il y avait des attractions ;un chanteur connu lui a demandé de chanter ; elle ne retrouve pas le nom mais il s'agissait de celui qui chantait "ploum ploum tralala voila ce qu'on chante".

Histoire : le tacot

MPOB - Bourgogne

Evocation des voyages de retraités ou elle chantait
Elle enchaîne avec une histoire qui se passe à la gare d'Arleuf : jeu avec les sons de la locomotive