Parcourir les contenus (66 total)

  • Créateur est exactement "enquêteur - Chapuis, Pierre"

Discussion de famille en occitan « Hé ! Batistou ! »

AMTA - Auvergne

Ce document fait entendre une discussion en occitan entre membre d'une même famille, celle de l'enquêteur. Ce dernier semble avoir laissé tourner l'enregistreur. C'est un moment de vie pris sur le vif.

Chant : « Complainte d’Henriette et Damon »

AMTA - Auvergne

Cette chanson à la mélodie magnifique est beaucoup chantée sur le territoire du Velay et même au delà. Elle fait partie des "classiques" de la chanson traditionnelle du Massif central. Cependant, elle n'a pas été trouvé par Coirault et ne figure donc…

Chant : « La jeune Elise »

AMTA - Auvergne

Il s'agit d'une version de "l'amant confesseur", complainte dont on retrouve quelques version intéressantes du point de vue mélodique sur le territoire du Massif Central.

Chant : J’en cueillis deux, j’en mange trois

AMTA - Auvergne

Cette chanson est très connue. Mais la ritournelle qui l'accompagne n'est pas courante. Les derniers couplets grivois n'ont pas été enregistrés.

Enregistrement d’une réunion des amis du patois

AMTA - Auvergne

Cet enregistrement présente des extraits sonores d'un rassemblement des "amis du patois" en 1978. Les histoires et chansons en occitan laissent également la place à des chansons en français, devenus des classiques de la chanson populaire en…

Chants à danser : « ai vist lo lop » et « per bien la dansar », puis commentaires sur les bourrées.

AMTA - Auvergne

L'informatrice fredonne deux bourrées et commente sur les refrains à danser anciens.

Chant : « Complainte de l’Abbé Rivet »

AMTA - Auvergne

Cette a été écrite suite à un crime datant de 1882.

Chant : « Complainte de la sœur d’Auraules »

AMTA - Auvergne

Rosa Chapuis ne chante seulement que deux couplets. Il s'agit d'une variante de la chanson mettant en scène deux amoureux de confessions différentes.

Chant : « voilà la punition »

AMTA - Auvergne

La chanteuse fait entendre un très beau style, avec un timbre en voix de tête, mais particulièrement timbrée. Il s'agit de l'histoire de la fille qui, allant danser, se fait enlever par le diable.

Enregistrement d’un « convise »

AMTA - Auvergne

Cet enregistrement fait entendre le paysage sonore d'un "convise" (prononcez "couvige"), c'est-à-dire d'une réunion de dentellières en 1970, dans laquelle on entend chanter Rosa Chapuis. On y entendra aussi un homme, Jean Gimbert, qui était là et qui…

Chant : « Je me fous bien des juges »

AMTA - Auvergne

Une fille sauve son amant en prenant sa place en prison et se fait reconnaître par le juge ensuite.

Enquête auprès d'une chanteuse et dentellière de Saint-Julien-Chapteuil 3

AMTA - Auvergne

0232 Enquête auprès d'une chanteuse et dentellière de Saint-Julien-Chapteuil 3

Enregistrement de 1969 auprès de Rosa Chapuis
[00 :44 :57] 0232 (1) Poème en occitan raconté par Rosa Chapuis, de l’Abbé Meilleir de Montregard du 9 mars 1811.
[00 :47…

Chant : « Oh mesdames voila du bon fromage »

AMTA - Auvergne

Chanson répétitive sans fin interprétée de façon magistrale et engagée.

Chant : « Le juif errant »

AMTA - Auvergne

La mélodie est chantée ici dans un mode mineur, ce qui n’est pas courant pour cette chanson connue et répandue dans la tradition orale.

Chant : « Isabeau »

AMTA - Auvergne

Cette chanson, parfois connue sous le titre : "le pieux buveur", est chantée ici sur une seule phrase musicale et sur un rythme de bourrée.

Enquête auprès d'une chanteuse et dentellière de Saint-Julien Chapteuil 1

AMTA - Auvergne

Cette enquête réalisée en 1977 par Pierre Chapuis auprès de sa mère Rosa, fait entendre le répertoire que cette dernière a appris auprès de sa mère Léonie Richard. Comme beaucoup de dentellières, elle chantait en maniant les fuseaux dont on entend…

Chant : « Monsieur et Madame Denis »

AMTA - Auvergne

Cette chanson est une parodie de "Philémon et Beaucis", extraite d’un livret de chansons : « la vielle chanson française » (1772 - 1827).

Chant : Ah si tu m’abandonnes

AMTA - Auvergne

Il s'agit d'une des rares bourrées en français du répertoire du Massif central dont les paroles sonnent aussi bien qu'un couplet en occitan. On notera le jeu rythmique avec les sonorités des mots (par exemple "abandonnes - donne").

Enquête auprès d'une chanteuse de Salettes

AMTA - Auvergne

Cette enquête, comme c'est souvent le cas dans les enregistrements de Pierre Chapuis mêle réunion de famille, discussions diverses et chansons traditionnelles.

chants à danser : « Ò se sabiatz drolettas » et « jamai un auvernhat »

AMTA - Auvergne

Suite de bourrées à trois temps bien connues. Le seconde est répandue avec d'autres paroles ("e per bien la dansar...").

Chant : « La complainte des sœurs Verdier »

AMTA - Auvergne

Cette histoire raconte le crime de la caille grise, bien connue localement

Chant : « Berger, mon doux berger »

AMTA - Auvergne

Rosa Chapuis commence cette chanson sur le deuxième couplet seulement. D'autres versions nous indiquent les paroles du premier couplet :

Y a rien de si charmant que la bergère en champs
Quand il fait de la pluie désire le beau temps
Hélas la…

Chant : « Les deux nigauds »

AMTA - Auvergne

Cette chanson est peu connue dans le répertoire traditionnel du Massif central.

Enquête auprès des deux Rosine de Montusclat

AMTA - Auvergne

Cet enregistrement présente une discussion avec deux dames âgées de Saint-Julien Chapteuil sur leur vie quotidienne, leur famille. On entend, en fond le bruit des fuseaux : elles sont en train de faire de la dentelle.

Enquête auprès d'une chanteuse de Fix-Saint-Geneys et d'une chanteuse de Salettes

AMTA - Auvergne

Cette enquête est menée auprès de Lili Ayel (née Bruschet) en présence de Marie Bruschet, déjà enregistrée lors d'autres enquêtes. Celle-ci présente six chansons et des témoignages thématiques.

Chant : « La barbière » : la chanteuse a de très…

Enquête auprès d'une chanteuse et dentellière de Saint-Julien-Chapteuil 2

AMTA - Auvergne

Enquête auprès de Louis et Rosa Chapuis dans la maison familiale à Saint-Julien-Chapteuil en 1967 (Il s’agit des parents de Pierre Chapuis)

[00 :23 :49] 0230 (1) Poésie : L’oreiller d’un enfant de Marceline Desbordes-Valmore (repris 2 fois)
[00 :24…

Enquête auprès d'une chanteuse de Salettes 2

AMTA - Auvergne

Cette enquête est la seconde auprès de Marie Bruschet, un an après la première, et est constituée uniquement de témoignages thématiques. Plus qu'une simple enquête, il s'agit d'une discussion familiale lors d'une visite.

Chant à danser : « Prend tos solièrs, miona »

AMTA - Auvergne

bourrée à trois temps.

Chant : « Berger mon doux berger »

AMTA - Auvergne

Voici une chanson connue dans la tradition orale. La chanteuse est encore sous l'influence de la lancinance de la chanson qu'elle vient de chanter (Chant : « me promenant sur ces beaux prés »), aussi reprend-elle la même mélodie construite sur une…