Parcourir les contenus (180 total)
- Créateur est exactement "enquêteur - Berger, Sylvie"
Trier par :
Air chanté : Drame à Randan
AMTA - Auvergne
La chanson est chantée sur un air proche de celui de la valse « Sous les ponts de Paris ». Issue sans doute d’un fait divers, elle décrit les raisons et le déroulement d’un meurtre ayant eu lieu à Randan (63).
Un bien pénible drame
Vient de se…
Un bien pénible drame
Vient de se…
Discussion et air chanté « Pan pan le Gabilou »
AMTA - Auvergne
Thème musical variant beaucoup au cours de l’interprétation, tant en terme de mélodie que de composition du morceau ; chanson « pour rire ».
Discussion et air de danse au chant « Garçons de Job »
AMTA - Auvergne
Version d’une bourrée évoquant la fameuse opposition entre les Joviens, les habitants de Job, et les Cheveyrands, les habitants de Valcivières.
Garçons de Job, qu’avez de gentas filhas
Lou Siveiran, amb la greussa testa
Y devalarons, et…
Garçons de Job, qu’avez de gentas filhas
Lou Siveiran, amb la greussa testa
Y devalarons, et…
Discussion sur les souvenirs des chansons et air de danse au chant « Garçons de la montanha »
AMTA - Auvergne
L’informateur explique que certaines chansons ne lui reviennent pas. Ll ne sait plus comment elles commencent. Mais dans le fond, il ne les a pas oubliées : « j’aurais quelqu’un qui me les renouvelleraient, ça repartirait là? ».
Enquête auprès d’un chanteur du Mas de Bertignat 1
AMTA - Auvergne
Chanteur et raconteur d'une grande qualité, Marcel-Emile Gourbeyre se distingue par son engagement vocal, son timbre, sa passion et son répertoire.
Air chanté « Le prunier »
AMTA - Auvergne
Chanson « pour rire »
J’aperçois un prunier qu’était couvert de prunes
J’y lance un bâton d’dans pour en avoir quelques unes
La femme à qui c’était crie « au voleur de prunes »
Moi j’défais ma culotte je lui fais voir la lune
Elle avait la vue…
J’aperçois un prunier qu’était couvert de prunes
J’y lance un bâton d’dans pour en avoir quelques unes
La femme à qui c’était crie « au voleur de prunes »
Moi j’défais ma culotte je lui fais voir la lune
Elle avait la vue…
Air chanté « Drame de Job »
AMTA - Auvergne
Inspirée sans doute d’un fait divers, cette chanson décrit les raisons et le déroulement du meurtre d’un certain Marcel Mayer ayant eu lieu à Job (63). Elle est chantée sur un air de valse.
Encore un drame vient d’être commis
Par une mégère…
Encore un drame vient d’être commis
Par une mégère…
Enquête auprès d'un joueur de guitare et de violon et d'un joueur d'accordéon du pays d'Olliergues
AMTA - Auvergne
Cette enquête entièrement musicale fait entendre une instrumentation inhabituelle dans la musique traditionnelle, mais tout à fait intéressante. L’accordéon chromatique joue tour à tour avec une guitare électrique et un violon.
Air de danse au chant « La valse des cols bleus »
AMTA - Auvergne
Cette chanson date du début du XXème siècle ou de l’entre-deux guerre. Musique : F. Marafioti/Paroles : Romani/Interprète : Darcelys. Editions Marafioti, à Marseille (13).
Les paroles ont été adaptées par l’interprète: des 4 couplets originels, il…
Les paroles ont été adaptées par l’interprète: des 4 couplets originels, il…
Enquête auprès d'une chanteuse des Fournets de Marat
AMTA - Auvergne
Petite fille d’un vielleux et facteur de vielle, l’informatrice témoigne du passé de sa famille et du répertoire traditionnel local.
Air chanté : « Le papillon »
AMTA - Auvergne
L’informateur explique que cette ancienne chanson que chanté son père, doit normalement être interprétée par deux personnes : une fille et un garçon. Cette chanson a aussi collecté par Achille Millien (Chansons populaires du Nivernais et du Morvan,…
Enquête auprès d'une chanteuse de Mirat de Marat
AMTA - Auvergne
Cette chanteuse âgée se souvient de quelques mélodies de sa jeunesse qui laissent penser que son répertoire fut vaste et particulièrement intéressant.
Enquête auprès d'un chanteur et joueur de vielle d’Olliergues
AMTA - Auvergne
Informateur très prolixe, Stéphane Guillaumont, dit Fanou, cherche à livrer tout ce qu’il sait : proverbes, comptine, chansons de toutes sortes et de toutes les époques, airs à danser, légendes locales, anecdotes. L’imaginaire se mêle à la réalité,…
Air chanté « Joli mois de mai » et témoignage sur les quêtes du mois de mai
AMTA - Auvergne
L’informateur allait faire la quête du mois de mai avec sa sœur au bourg de Vertolaye, dans les hameaux alentours et à Marat, quand il avait environ 12 ans, à la sorte de l’école. D’autres chants de quêtes existent comme « Le rossignole », mais il ne…
Air chanté : Jean, p’tit Jean; discussion sur l’apprentissage de la chanson et l’âge de Marcel-Emile Gourbeyre
AMTA - Auvergne
Chanson « pour rire ». Cette chanson est répandue dans la tradition orale francophone. L'intérêt de cette version réside dans l'interprétation de ce chanteur, qui ménage le suspense et dont on sent le sourire au coin des lèvres.
Air chanté « Sur les bords de la Loire »
AMTA - Auvergne
J’aperçois une barque de 30 matelots (bis)
De 30 matelots sur les bords de la Loire
De 30 matelots sur les bords du ruisseau
Tout près du ruisseau, charmant matelot
Le plus jeune des 30 chantait une chanson (bis)
Chantait une chanson sur les bords…
De 30 matelots sur les bords de la Loire
De 30 matelots sur les bords du ruisseau
Tout près du ruisseau, charmant matelot
Le plus jeune des 30 chantait une chanson (bis)
Chantait une chanson sur les bords…
Enquête auprès d'un joueur d'accordéon et de clarinette de La Barlande 1
AMTA - Auvergne
Ancien maire du Brugeron, joueur de diatonique et clarinette, son grand-père (même prénom et nom) était un joueur de fifre. Il joue avec partitions, dirigeait une sorte de fanfare au Brugeron pendant 30 ans (jusqu’en 1972-73). Il joue des morceaux…
Enquête auprès d'un joueur d'accordéon de Saint-Pierre-la-Bourlhonne 2
AMTA - Auvergne
Ce musicien joue plusieurs fois les mêmes morceaux dans cette enquête. Si la mélodie ne subit pas trop de modifications, avec notamment les changements de registres intervenants aux mêmes endroits, l’accompagnement est très varié du point de vue…
Enquête auprès d'un chanteur et joueur d’accordéon du Brugeron
AMTA - Auvergne
Marius Gouttebroze est assez prolixe et donne même plusieurs versions du même type de morceau. Fait assez rare, il connaît encore les paroles de morceaux passés dans le répertoire instrumental et qui étaient des chansons à l'origine.
Enquête auprès d'une informatrice du Dardat
AMTA - Auvergne
Cette enquête est un témoignage précis sur des pratiques caduques concernant des rites et des habitudes de travail. Eugénie Monteilhet nous fait vivre des faits marquants de sa jeunesse.
Airs à danser à l’accordéon : « La valse brune » et « Sous les ponts Paris »
AMTA - Auvergne
Suite de deux valses musettes très célèbres : « La valse brune » et « Sous les ponts de Paris », toutes les deux prisées par les accordéonistes traditionnels en Auvergne. L’apport de la tradition orale réside dans le fait que deux morceaux différents…
Discussion sur les airs de mai et témoignage sur la quête des œufs
AMTA - Auvergne
La sœur de l’informateur, Germaine Chambrial, du Brugeron, semble connaître les paroles du chant « Aux quatre coins du nid » ainsi que d’autres chansons.
La quête des œufs avait lieu durant la nuit du 30 avril et du 1er mai. L’informateur a…
La quête des œufs avait lieu durant la nuit du 30 avril et du 1er mai. L’informateur a…
Air à l’accordéon « Sur la route de Dijon »
AMTA - Auvergne
L’informateur explique qu’il jouait des marches et des « galibots » - terme qu’il ne peut définir.
Discussion sur les quêtes du mois de mai et air chanté et joué à l’accordéon : « Le mois de Mai »
AMTA - Auvergne
Chanson jouée lors de la quête des œufs du mois de mai, dont l’informateur ne se souvient que très partiellement des paroles : « mon vieux, je m’en rappelle plus? ».
Discussion sur les marches et les « galibots »
AMTA - Auvergne
L’informateur explique qu’il jouait des marches et des « galibots » - terme qu’il ne peut définir.
Discussion sur les quêtes du mois de mai et air chanté et joué à l’accordéon : « Le mois de Mai »
AMTA - Auvergne
L’informateur explique que les « Réveilhets » - appelés d’après lui « Pastillons » en Corrèze - , sont ici appelés « mois de mai ». Des chansons spécifiques étaient jouées pour l’occasion, parmi lesquelles « Jolie mois de mai », jouée à l’accordéon…
Air de danse à l’accordéon : «Le petit Parisien» et commentaire sur l’apprentissage du morceau
AMTA - Auvergne
Valse musette célèbre, apprise d’oreille : « j’y ai dans la tête, j’y ai entendu. Y’a pas de musique là? »
Témoignage sur les levées
AMTA - Auvergne
Anecdote au sujet d’une bagarre survenue en allant « chercher les levées » : généralement au printemps, on dégageait les feuilles des levées (point d’eau). Explications de la pratique des levées : la source était déviée chaque jour pour arroser les…
Chant : « Le drame de Thiers »
AMTA - Auvergne
Le chanteur ne donne seulement que les premières paroles de la chanson.
devinettes et formulettes en occitan
AMTA - Auvergne
Devinette : « la chèvre » en occitan et formulettes : « qu’es diu ? ; L’infern ».
Les scieurs de long
AMTA - Auvergne
Chanson de métier dont le refrain est composé d’onomatopées en occitan rythmées rappelant la pénibilité du métier, et de sons imitant la scie.
Bourrée
AMTA - Auvergne
Air de danse à l’accordéon diatonique. Il s'agit de la première bourrée de l'enquête sur laquelle le musicien essaye de rajouter l'accompagnement.