Sur la sollicitation de Pascal Guérin, Léon Fortin enchaîne les airs de danses et décrit en fin de document sa technique de jeu sur son accordéon. il évoque sa participation aux veillées.

Léon fortin fait part de la technicité de son accordéon diatonique "Dedenis" et la difficulté du doigté. Il parle d'un autre accordéon de la marque Maugein. Il évoque comparativement sa pratique de l'accordéon aux contacts des prisonniers russes…