Parcourir les contenus (797 total)

  • Créateur est exactement "Monnat, Jean-Yves (1942-....) - enquêteur"

Enquête auprès de Jean Le Lannic à Noyal-Pontivy le 29/12/1974

Enquête auprès de Mme Diraison - Hospice de Port-Louis, vers 1974-75

Enquête auprès de Marcel Thomas à Colety - Locmaria (Belle-Ile), le 25/03/1976

Enquête auprès de Marie-Josèphe Pichon à Kerihuel, Inguiniel le 20/12/1976

Enquête auprès de Bejeb et Anne-Marie Moullac à Lanvaudan le 12/04/1979

Enquête auprès de Julien Malardé à Kerbris, Bubry le 31/12/1976

Enquête auprès de Louise Guillemot à Saint-Yves, Bubry le 28/12/1976

Enquête auprès de Margeit Leannec à Saint-Yves, Bubry le 28/12/1976

Enquête auprès de Pierre Albert à Kercaves - Larmor le 02/04/1975

Enquête auprès de Louise Le Gall au bourg de Plouay le 18/05/1975

Enquête auprès d'Armande Duic et Marie Portanguen à Pen Mané - Locmiquélic - février 1974

Enquête auprès de Marie-Josèphe Téhéry au bourg de Quéven le 29/12/1973

Enquête auprès de Jeanne Goëlo et Maria Kermabon au bourg de Ploemeur le 29/12/1973

Enquête auprès de Claire Romancer à Ploemeur le 28/12/1973

Setu aze kamerad istoar ur plac'h yaouank

Dastum - Bretagne

enregistré en fest-noz

Ton simpl fisel

Martolod yeuvank

s.t.

s.t.

Al lagout

Pa oan me denig yaouank é lisat ar merc'hed

D'ar sul vintin ha pa saven d'on ale koed monet a raen

Me 'm eus choajet un dous propik ha dilikat

Malet c'hwi din fri ruz

Oun tammeig, oun tammeig em es kalon diès

Plah iewang en dorn neùé

Hañv ha gouiañv ha pa savan

Harietig er famelenn

Na mard eh an me d'an arme

Me merh Barban hui e chanjo

Na pe oén mé gleùer, poéhein koed ir hoèdeu

Le belle Madelon

Emañ er c'hovel é labourat

In davarn vraz a barré Baod

Plah iewang en doar nevé

Ecoutez jeune fillette vous qui êtes à marier

On bet berpet fidel d'ur famelenn

Mab er Mer Sant Karadeg

Derrière chez moi y a un petit bois

Kemener pa sav da vitin 'd a ket james àr e zaoulin