Après que Mme Thomas ait commencé à chanter la chanson de la Clairfontaine, Mr Thomas interprète "L'amour comme la politique", chanson dans laquelle sont décrites les relations homme-femme et leurs vices.
Melle Thomas commence à chanter brèvement puis continue en récitant un fragment de chanson vraisemblablement tiré d'un cahier de chansons (1885) dont il est question à l'item 1. L'enquêteur précise l'objet de sa recherche.
Mme Thomas cherche un court moment à retouver une chanson, et l'arrivée de M. Thomas coupe court. Il est question ensuite du cahier de chansons de son père qui date de 1885.