Parcourir les contenus (61 total)

  • Créateur est exactement "Informateur(s) : Châtain, Irène"

Répertoire de Gâtine en chansons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irène Châtain et Odélie Chouc chantent des airs à danser et montrent à Jany les différents pas de danses (avant-deux, polka, mouvante ou tsarine)

Chanson "D'tenp z-en tenp la bounefame me disét" (ana.) par Irène Chatain

Fleur de genêt s'envole vole (la) (ch.) par Odélie Chouc

Figures de quadrille gavottées et expliquées

Chanson en poitevin-saintongeais par Rachel Grimaud

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Rachel hésite parfois sur les paroles, Odélie l'aide. Chanson à propos d'une maîtresse de maison

A propos de son père qui allait la gager à Secondigny par Irène Chatain

Avant-deux (inf.) par Irène Chatain

Evocation de chansons par Mme Lucet

Chanson Mon père avait un champ de pois

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Même chanson que item 000221-3_07 avec un autre refrain : la craule de bois (ana.)

Irène Châtain apprend à Jany à danser un avant-deux

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Irène Châtain apprend à Jany à danser une polka

[Recherche d'une chanson]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Châtain recherche une chanson dont elle se souvenait...

A propos du quadrille, de la chaîne anglaise par Irène Chatain

Chanson à boire par Odélie Chouc

A propos du quadrille par Irène Chatain et Julien Ferret

Les enquêteurs expliquent aux informatrices qu'il faut tout chanter

Avant-deux (inf.)par Irène Chatain

avant-deux dansé et gavotté

A propos d'un groupe folklorique de Saumur / A propos de la danse et d'une femme qui dansait

Chanson "Bonsoir les copains bonsoir" (ana.) par Irène Chatain

A propos de ses vaches, de leurs noms / A propos des travaux dans les champs, de l'affûtage de la faucille ou de la faux par Irène Chatain

Evocation de sa famille proche / Complainte (inf.) par Irène Chatain

Quadrille fredonné par les informatrices, appris par les enquêteurs

A propos d'un homme alcoolique qui chantait des chansons grivoises / A propos de la danse par Irène Chatain

A propos de la jeunesse d'Irène, des moments de veillées, des jeux, des danses

A propos du quadrille américain et propos divers

Chanson "J'ai perdu le son de ma clarinette" (ana.) par Irène Chatain

[A propos de mouvante]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos de mouvante

Chanson "Pour qui coudez-vous petite couturière" (ana.) par Irène Chatain

Répertoires chantés d'Odélie Chouc et Irène Chatain

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Odélie Chouc et Irène Chatain, 29 juin, Pierrefitte de Fénéry : Suite de chansons du répertoire d'Odélie Chouc, parmi lesquelles : chanson à boire et marche napoléonienne. Arrivée d'Irène Chatain qui chante des paroles sur un air de chaîne anglaise.…

Mon père a fait bâtir maison par Rachel Grimaud

A propos des figures de quadrille, avant-deux Y at in nic dén çhau prunàe, poule (première figure) et pastourelle La soupe au chou (inf.) / A propos des déplacements dans la danse

A propos d'une femme qui a appris des airs de chanson à Irène Chatain

Danse gavottée par Odélie Chouc

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Odélie chantonne une chanson à danser puis Les informatrices parlent des danses qu'elles ont l'habitude de faire (avant-deux, Tsarine, scottish...)

A propos des appels avec des faucilles ou des faux (dall) avec une pierre par Irène Chatain et Julien Ferret

Mon père a fait bâtir maison (ch.) par Rachel Grimaud

Chanson "Trempes ton pain" (ana.) fredonnée par Irène Chatain

Chanson "Mignonne vous souvenez-vous" (ana.) par Irène Chatain

[A propos du pas d'été]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos du pas d'été

[A propos d'une fête organisée par les enquêteurs]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos d'une fête prévue et de l'enregistrment en cours

Chansons du répertoire d'Odélie Chouc, de Rachel Grimaud et d'Irène Châtain

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Chansons du répertoire d'Odélie Chouc, de Rachel Grimaud et d'Irène Châtain : chansons à boire, gavotte de danses, chansons à répondre, en poitevin-saintongeais, monologues et explications de danses (mouvantes, quadrille...)