Parcourir les contenus (13 total)

  • Créateur est exactement "Informateur(s) : Alban, Armande"

Armande Alban tente de se remémorer des chansons.

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban, en présence de sa fille, Mme Guinfoleau, fouille sa mémoire afin de faire ressurgir des chansons qu'elle connaissait autrefois. Elle explique qu'elle aimait beaucoup chanter et qu'elle était bonne chanteuse. Dès son plus jeune âge, on…

Discussion sur divers sujets

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'enquêteur pose des questions sur les battages autrefois (au fléau - dall, ou à la machine). Il interroge également Mme Alban à propos des histoires qu'on racontait, des jeux (palets, corde).

"Jeannette a cassé sa marmite"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban interprète une chanson : "Jeannette la belle fermière".

"Ma mère m'a mariée avec un bossu" et recherche de chansons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban interprète une chanson : "Mon père m'a mariée avec un bossu".

Souvenirs des ambiances d'autrefois et deux chansons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban, interprète une chanson et une gavotte de danse. Elle parle du plaisir de chanter qu'elle avait autrefois et décrit succinctement l'ambiance des veillées de sa jeunesse. Le son d'une pendule ponctue l'enregistrement.

Discussion autour des musiciens de noces et sujets divers

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Les personnes présentes parlent succinctement des musiciens de noces. Mme Alban explique qu'elle s'est mariée en 1913. L'enquêteur évoque un stage qui se déroulera sur la commune l'année suivante. Mme Alban s'interroge sur l'utilisation qui sera…

Discussion autour de la recherche de chansons et "Tout en me promenant le long de ces ruisseaux"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'enquêteur explique qu'il recherche des chansons datant de la période avant la 1ère guerre mondiale (ils parlent de rondes, de chansons enfantines). Mme Alban chantait beaucoup avant la guerre 1914-1918. Elle interprète ensuite une chanson : Une…

A propos des épreuves liées aux deux guerres mondiales

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban explique qu'elle aimait beaucoup chanter et qu'elle chantait bien. Ce plaisir a disparu avec les épreuves qu'elle a traversées, notamment dues aux deux guerre mondiales : Son mari est parti en 1914, un an après leur mariage. Elle a vu…

Evocation de chanson, partiellement : la chanson du bossu

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban explique qu'elle ne se souvient plus des chansons alors qu'elle en connaissait beaucoup autrefois. Elle interprète partiellement la chanson du bossu.

A propos de danses, en particulier l'avant-deux sur les côtés

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Alban est interrogée sur les danses qu'elle pratiquait autrefois. Elle cite l'avant-deux sur les côtés.

Chanson du bossu "Ma mère m'a mariée avec un bossu"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban, interprète "La chanson du bossu" (inf.). Sa mémoire est fragile, aussi elle recherche les paroles, s'interrompt et reprend.

Gavotte de danse et discussions diverses

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban chante les quelques phrases d'une gavotte d'avant-deux. Ensuite elle parle d'un cahier de chansons. Avec l'enquêteur, elle discute de divers sujets, dont celui de sa précédente venue.

Souvenirs concernant les veillées (danses, chants)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Armande Alban explique qu'elle chantait beaucoup autrefois. Elle a du mal a se remémorer les chansons car elle ne chante plus depuis longtemps. Elle se souvient des veillées, on y chantait, on y dansait "sans savoir ce qu'on dansait". Son de la…