Parcourir les contenus (50 total)

  • Créateur est exactement "Enquêteur(s) : Rousselot, Marie-Andrée"

Chanson berceuse "Une chanson dans la nuit" (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Clotaire Poupard interprète une chanson dont les paroles sont de Jean Rodor et la musique de Romain Desmoulins (ana.).

Témoignages divers (veillées, jeux, rites de mariage, farces) et littérature orale (dictons et virelangues) par Jean Noiraud et sa mère, à Saint-Hilaire-de-Voust (85) en février 1979

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Sollicités par Francine Court, Mme Noiraud et son fils Jean évoquent, souvent succinctement, les thèmes suggérés. Ils parlent ainsi des veillées, des chansonnettes pour distraire les petits enfants, des jeux, de rites de mariage (le cassage du pot du…

Fragment de la chanson "Mon vieux grand-père" (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Clotaire Poupard chante un fragment d'une chanson qu'il a entendue à l'occasion d'une pièce de théâtre au Stella de Moncoutant (79). Il recherche les paroles mais les a oubliées.

Coutume de la brioche / gâteau de noces

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Billeau explique la coutume de la brioche ou du gâteau de noces qui pesait souvent une centaine de kilos et était porté à bout de bras par quatre invités qui dansaient la danse du gâteau au son du violon. C'était le parrain et la marraine qui…

Chansons par Adeline Brossard, à Saint-Paul-en-Gâtine (79) en février 1979

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Adeline Brossard chante cinq chansons en présence d'un homme, peut-être son fils ?

Avant-deux (inf.) par Pierre Faucher au violon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Autre figure du quadrille après la pastourelle, l'avant-deux jouée (annonces) puis expliquée par Pierre Faucher. C'est un avant-deux qu'il jouait beaucoup car "elle n'est pas fatigante et elle rassemblait beaucoup"

A propos de ce qui se chantait dans la région

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Les informateurs cherchent des chansons de la région puis M. Billeau en interprète quelques une

Gavottes de danses, chanson, témoignages sur la sorcellerie et les fêtes calendaires par M. et Mme Bremaud, à Saint-Paul-en-Gâtine en février 1979

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Dans un premier temps, M. et Mme Brémaud gavottent avant-deux, polka, mazurka, scottish, pascovia et valse. Dans un second temps, les informateurs évoquent des faits de sorcellerie et les loup-garous puis décrivent succinctement les rituels du…

A propos de Pierre Faucher

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

D'après les Billeau, Pierre Faucher, un de leurs amis connaît de nombreuses chansons de mariage

Pascovia (note d'enq.) par Pierre Faucher au violon puis explication de la danse

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Faucher après avoir jouée la Pascovia explique le principe de la danse : deux couples qui se suivent dans une ronde balancée puis il l'a gavotte

Coutumes de noces

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Billeau raconte qu'au moment du mariage de leurs enfants, ils allaient chercher un "brondin" (un grand sapin), ils le plantait au milieu d'un champs avec de la "fournie" tout autour, une couronne au-dessus et au deuxième jours des noces, la…

Déroulement d'un mariage traditionnel

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Les informateurs expliquent sur combien de jours se déroulait les noces : le dimanche d'avant les noces "on se faisait le pied", on dansait, le lundi décoration des granges, le jour des noces, la noce était dans la grange pendant que d'autres…

Chant à conduire les boeufs à plusieurs voix (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Plusieurs hommes, dont Clotaire Poupard, tentent à plusieurs reprises de chanter une mélopée (chant a ràudae) qui servait à conduire les boeufs au travail.

Polka "A la foire j'ai visité les appareils ménagers" (inf.) jouée à l'accordéon diatonique et gavottée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Polka apprise récemment d'une personne de Mervent (85)

Chanson "Sur les bords de la Loire" (inf.) jouée à l'accordéon diatonique, chantée puis commentée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Auguste joue d'abord l'air, la chante puis explique qu'il jouit l'air en suivant les mariés.

Danse des mouchoirs expliquée et jouée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pierre Faucher explique le principe de la danse des mouchoirs qui est une danse qui se faisait à trois : deux filles et un garçon.

A propos de la trimbale bal bal et du coût des repas de noces

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Billeau raconte que son grand-père amenait ses couverts quant il était invité à des noces comme tous les invités. Une paire de souliers servait pour toute une famille car il n'y avait pas d'argent pour en payer une neuve par personne. A propos du…

A propos d'un brondin qui n'a pas été allumé par la mariée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Billeau raconte une anecdote ou le brondin a été allumé mais pas par la mariée. Ce geste a été considéré comme un affront.

A propos de tours que se faisaient les jeunes entre eux

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Billeau raconte des tours ou des blagues d'il ya 40 ans (jeu de l'arrosoir ou chasse au bitard) et exemple de gages.

Formulette de jeu de mains et fragment de berceuse 'Fais dodo Colas mon petit frère"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'enfant présent répète la formulette destinée à chatouiller la main.

Chansons et airs à danser au violon par Pierre Faucher

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pierre Faucher joue des airs à danser. au violon puis explique les pas en gavottant l'air parfois. Il joue ainsi mazurka, scottish, pastourelle, pascovia, polka-mazurka, valse, avant-deux

Pastourelle du quadrille (inf.) par Pierre Faucher au violon et explication

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pastourelle jouée puis expliquée par Pierre Faucher

Scottish (inf.) au violon par Pierre Faucher

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Scottish (inf) "la bounne femme bouchère" jouée au violon puis gavottée

A propos d'une farce dont a été "victime" Marcelle Brémaud

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Marcelle Brémaud fait par d'une farce dont elle a été actrice. il s'agissait soit-disant de la faire dormir à son issu en touchant une assiette qui était finalement charbonnée par une bougie et qui lui salissait les mains.

Chanson en poitevin-saintongeais "Den mun jhéne tenp"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

La séquence débute sur le fait d'enregistrer le chanteur puis Clotaire Poupard interprète la chanson. Le refrain est repris par l'assistance.

A propos du cadeau offert par le parrain et la marrain au mariage

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Aujourd'hui le parrain et la marraine offrent plutôt un service à café et non pas quelque chose de périssable tel que le gâteau.