Parcourir les contenus (26 total)

  • Créateur est exactement "Enquêteur(s) : Murot, Sophie"

Virelangue en poitevin-saintongeais traduite ensuite

Début de l'enquête

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Dominique Simonet introduit l'enquête et explique ce qu'il attend des informateurs

Aux quatre coins du pont, virelangue

Chanson comique, de publicité?

Entrez dans la danse

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Rond à embrasser puis à propos de la boulangère à des écus

Ah ne venez pas m'en parler (ch.)

A cheval gendarmes, chanson pour faire sauter les enfants sur les genoux

A propos des chansons de l'époque

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Regrets de ne pas avoir gardé les chansons à l'époque et de ne pas les avoir notées

Chanson de la pendule par Thérèse Berthelot

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mêmes paroles mais pas le même air à l'époque de l'enquête

chanson, dodo, l'enfant do

A propos des jeux d'autrefois

Chanson pour faire sauter les enfants sur les genoux

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Chanson pour faire sauter les enfants sur les genoux puis Dominique énumère un certain nombre de chansonnettes

Derrière chez nous y a un étang (ch.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Chanson répétée plusieurs fois, la dernière fois en entier

Enquête auprès de Fernand et Thérèse Berthelot

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Thérèse et Fernand Berthelot sont interrogés sur les chansons d'école, les comptines, virelangues ou forme brève. C'est surtout Thérèse que l'on entend

Thérèse Berthelot explique comment elle a appris toutes ses chansons d'école

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Thérèse raconte que tous les jeux d'école d'autrefois, les charades, devinettes, elle les a appris dans la cour d'école mais aussi par sa mère qui avait fait du théâtre, par sa grand-mère qui ne parlait pas français

Am stram gram (ch.)

Formulette sur une pauvre vieille

A propos de chansons

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

A propos de chansons et plus particulière de "sortez mesdames de vos maisons"

Fragment d'une chanson par Thérèse Berthelot

Regrets de ne pas avoir gardé les chansons à l'époque

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Regrets de ne pas avoir gardé les chansons à l'époque et de ne pas les avoir notées

Fragment de Nous n'irons plus au bois

A propos des équipes d'enquêtes

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Opinion des Berthelot au sujet de l'équipe d'enquêteurs : "on a fait de belles choses grâce à vous"

Ol étét in petit bounome (ch.)

Virelangue en poitevin-saintongeais à dire rapidement

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Virelangue en poitevin-saintongeais sur les poules, qu'il faut dire très rapidement, puis explication (traduction)

Formes brèves par Thérèse Berthelot

Une souris verte (ch.)