Yvonne Bernard chante une chanson récente : Tu m'as dit si j'étais bien sage. Dialogue entre un enfant demandant un cadeau pour ses étrennes et sa mère expliquant qu'ils n'ont pas de quoi manger.

Yvonne Bernard interprète une chanson donnant la parole à un enfant évoquant des soldats (jouets)

Yvonne Blanchard interprète une formulette utilisée pour un jeu de mains

Yvonne Blanchard interprète une courte chanson à boire.

Les enquêteurs questionnent Mme Blanchard sur les danses qu'elle pratiquait autrefois. Elle évoque la valse et le quadrille.

Les enquêteurs tentent de stimuler la mémoire de Mme Blanchard ainsi que celle d'un homme présent à l'enregistrement (peut-être son mari), au sujet de chansons et de danses.