Parcourir les contenus (287 total)

  • Créateur est exactement "Piriou, Gilles - enquêteur"

Gavotte ou laridé de Lanvéoc

Dastum - Bretagne

Air entendu chanté par Madame Le Gall (brodeuse) à Kerlabousec en Lanvéoc.

Jibidi

Dastum - Bretagne

se fait en round sur la ballade

Gavotte de Botrel

Dastum - Bretagne

C'est le nom qu'il donne à cette gavotte. Botrel = lieu-dit en l'Ile Longue.

Kenavo d'ar yaouankiz

Dastum - Bretagne

gwerz

Farlaridon, farlarida

Dastum - Bretagne

Appris avec une dame de La Palud en Crozon, air connu en Pagan.

Erru ar moment da zimeziñ

Dastum - Bretagne

gwerz

Botoù koad - Paotred yaouank aet da servij an drapeau - Disul vintin

Dastum - Bretagne

disul vitin, appris avec son oncle qui chantait aux noces et dont elle a été l'élève, air connu en Pays Pagan

Frère Timoléon

Dastum - Bretagne

version bretonne de frère Timoleon

Merc'hed Telgruc

Dastum - Bretagne

loc int L'Aber (?)cet air sert aussi en dañs Leon

Mec'hed Telgruc

Dastum - Bretagne

à la gare d'Argol les gens étaient moins riche qu'à Crozon, mais toutes les femmes portaient un grand collier au bout duquel était accroché leur montre. Etant plus pauvres que les crozonnaises, elles l'épinglaient juste à leur tablier et quand on…

Labousig er c'hoad

Dastum - Bretagne

gwerz

Ar meliner

Dastum - Bretagne

Gare d'Argol. ATTENTION Le manuscrit d'où a été tiré la trancription de ce chant fut copiée sur le carnet de chants de Mme Guillamet. cf classeur originaux transcription Crozon 22 couplets.

La campagne des sept ans

Dastum - Bretagne

+sa fille

Ken ma welas

Dastum - Bretagne

int : fille de Marianne Frouest

An devezh vad

Dastum - Bretagne

l'air (an durzhunell) est connu dans une grande partie de la Cornouaille-Sud (mais pas les paroles)

Paul et Virginie

Dastum - Bretagne

Depuis longtemps on chante en français sur la côte

Echu an heol

Dastum - Bretagne

marche ?+sa fille

Gavotte du pilhaouer

Dastum - Bretagne

C'est la gavotte la plus connue en Aven

Echu an heol

Dastum - Bretagne

gwerzvieil air du coin qu'elle avait appris de sa mère

Frère Timoléon (Valpour (?))

Dastum - Bretagne

Tiré d'un fait réel de l'époque napoléonienne

An durzhunell

Dastum - Bretagne

Le chanteur reprend ce que jouait son père, sonneur réputé. Il allie "An durzhunell" avec "Al labousig er c'hoad". Mais les textes se tiennent et se suivent parfaitement. Il la chante deux fois ayant oublié les couplets.

Na peseurt bal vo graet da Yann (Bal de Crozon)

Dastum - Bretagne

Na peseurt bal vo graet da YannDa labourat da labouratNa peseurt bal vo graet da YannDa labourat douar e vammDa Yann vo graet ur balig koantDa labourat da labouratDa Yann vo graet ur balig koant Da labourat douar e dad

Stoupik

Dastum - Bretagne

se danse comme un rond des pêcheurs avec figuresrond

An den yaouank hag e mestrez

Dastum - Bretagne

air connu en Basse Cornouaille

Gavotte Claude Laë

Dastum - Bretagne

gavotte composée par J. Tertu sur son compère

Son ar gevier

Dastum - Bretagne

danse rond (terme local: laridé-en dro) danse de marin

Dimezet eo ar bloaz-mañ

Dastum - Bretagne

int : Jane Louise de Carnoët - 1888

Boked eured

Dastum - Bretagne

int : Jane Louise de Carnoët - 1893