L'informateur a du mal à retrouver son conte, et essaie de reconstituer une histoire qui puisse satisfaire son public

Enregistrement assez décousu, où l'informateur laisse aller son inspiration

Conte merveilleux

Les informateurs insistent particulièrement sur une légende localisée à "Toul al laeron" en Gourin. A partir de cet enregistrement, et pour la totalité de l'enquête, c'est Jean-Michel Guilcher qui dirige les conversations.

Le récit est introduit par une version du conte AT 884A : "Une fille déguisée en homme est courtisée par la reine". Nombreuses formulettes chantées.

Evoque un certain Guyader, rencontré pendant la 1ère guerre mondiale, originaire du sud de la France, dont il tiendrait des contes.

Cet enregistrement est le début d'une longue série qui a été curieusement et illogiquement "saucissonnée"!...