Parcourir les contenus (962 total)
- Créateur est exactement "Laurent, Donatien (1935-....) -"
Trier par :
Er bobelan
Dastum - Bretagne
"Deux couplets. Une version du ""Rossignol messager d'amour"", où l'oiseau est remplacé par le bobelan (troglodyte mignon). Départ de la chanson par une chanteuse seule, vite rejointe par une autre chanteuse qui se met à l'unisson."
Merhied en Intel
Dastum - Bretagne
"Trois couplets interprétés; enregistrement tronqué dans le courant du troisième couplet."
Ha mar dimeoñ james
Dastum - Bretagne
Enregistrement de très mauvaise qualité. Mélodie pentatonique.
Ketan 'meus groet er léz
Dastum - Bretagne
Chanson répertoriée dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes.
Mont 'ran henoaz d'eur veladen
Dastum - Bretagne
Chanté à l'unisson par deux femmes. Chanson humoristique sur une entrevue préalable à une demande en mariage. Chanson répertoriée dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes.
Arriù e Jobig er gêr
Dastum - Bretagne
Chanté à l'unisson par deux femmes. Chanson humoristique sur le rapport entre une grossesse et l'allongement nécessaire de la robe.
Les gars d'Arzon
Dastum - Bretagne
"Juste la première moitié du premier couplet d'une chanson probablement redevable à Théodore Botrel (""le gâs d'Arzon""). Il est à noter que, si c'est bien à ce répertoire que nous avons affaire, les paroles en sont déjà modifiées."
'N amzer oan me bihan
Dastum - Bretagne
Chanson moralisatrice sur les dangers de la boisson. Chanson répertoriée dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes.
En revenant du moulin
Dastum - Bretagne
"Plusieurs interprètes tentent de se remémorer une chanson gaillarde; enregistrement très bref."
Ah, que les femmes sont bêtes.
Dastum - Bretagne
Enregistrement très court (juste le début du premier couplet).
Les menteries
Dastum - Bretagne
Chanson du répertoire vannetais gallo, qui a débordé en pays bretonnant.
'Peus ket sonj merc'h yaouank
Dastum - Bretagne
Chanson d'amour contrarié. Chanson répertoriée dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes.
'N amzer oan me yaouank
Dastum - Bretagne
Chanson d'adieu à sa maîtresse par un jeune homme qui part au régiment. Chanson répertoriée dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes, où elle est plus longue de quelques secondes.
Kaled ha kaled é kavan
Dastum - Bretagne
Chanson de départ à l'armée. Contrairement à la précédente, c'est la délaissée qui s'exprime ici. Chanson répertoriée dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes, où elle est plus longue de quelques secondes, le début ayant ici été tronqué.
Pe oen o labourat (suite, puis autre version)
Dastum - Bretagne
Suite de la chanson précedente, sur 1 mn 53s, puis nouvelle version de la même chanson (musique différente, paroles différentes).
Tri chiminer douz Lanrieg
Dastum - Bretagne
"Chanson satyrique contre les tailleurs . L'image de conclusion où l'eau qui dégoutte des arbres qui servira d'eau bénite sur la tombe des tailleurs est identique, mot pour mot, au dernier couplet d' ""An alarc'h"" (Barzaz Breiz). Il est intéressant…
Na digwener vitin
Dastum - Bretagne
Thème de la jeunesse perdue et revenue. Il manque toute la première moitié de cette chanson, dont l'enregistrement intégral se trouve dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes.
Sifflements
Dastum - Bretagne
Enregistrement surprenant: peut-être une performance d'un passant (imitation d'un oiseau?).
Un oéze' dour
Dastum - Bretagne
Aventure amoureuse entre un jardinier et une jeune fille, au bord d'un ruisseau. Il manque le premier vers de cette chanson, dont l'enregistrement intégral se trouve dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes.
Oklahoma hills
Dastum - Bretagne
Enregistrement imprévu, l' appareil continuant à tourner entre deux prises de son.
Er chentan gùéz
Dastum - Bretagne
Chanson de départ à l'armée. Chanson répertoriée dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes. La description de l'uniforme fait référence à l'Ancien Régime.
Kiss me, baby
Dastum - Bretagne
Enregistrement imprévu, l' appareil continuant à tourner entre deux prises de son.
Conversation entre Marie-Jeanne Guyomarc'h et Marie-Louise Prévost.
Dastum - Bretagne
Conversation à bâtons rompus entre deux prises de son.
Gwassan mechér 'zo war en doar 'ma kani er labourer doar....
Dastum - Bretagne
"Version bretonne du ""petit navire"". L'enregistrement de cette chanson se trouve dans le fichier ATP 56-14-01 et suivantes, mais ne comporte pas la présentation en français que nous trouvons ici."
Tri chiminér douz Lanrieg
Dastum - Bretagne
Enregistrement de médiocre qualité: interprétation fragmentaire, éléments de conversation décousus...
Touchantig arriùei en hañ
Dastum - Bretagne
Enregistrement de médiocre qualité: interprétation fragmentaire, éléments de conversation décousus...