Parcourir les contenus · Portail du patrimoine oral

Valse-polka (inf.) sur l'air de "Isabelle si le roi savait" (enq.) jouée au violon

A propos des bals d'assemblée et la présence des filles

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Paul Micheneau précise que les bals se faisaient jusqu'à la veille de nuit parce que les filles rentraient tôt. Arrivée du voisin qui veut téléphoner.

Témoignages sur les travaux agricoles, les noces, les musiciens et les danses par M. et Mme Violleau aux Herbiers en février 1981

A propos de tours que se faisaient les jeunes entre eux

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Billeau raconte des tours ou des blagues d'il ya 40 ans (jeu de l'arrosoir ou chasse au bitard) et exemple de gages.

Chanson "A Paris la grande ville" avec commentaire succinct

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Chanson incomplète

A propos d'un brondin qui n'a pas été allumé par la mariée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Billeau raconte une anecdote ou le brondin a été allumé mais pas par la mariée. Ce geste a été considéré comme un affront.

Polka (inf.) jouée au violon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Bruits de micro et problème de baisse sonore.

Avant-deux (inf.) joué au violon et commentaires sur la danse

[Coutume liée à la chanson de la mariée]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Quand les invités chantaient la chanson à la mariée, il y avait la coutume de mettre des pièces dans une petite poulette et quand la chanson était terminée, la poulette était récupérée et donnée à la mariée

Polka (enq.) jouée à l'accordéon et gavottée puis commentée succinctement

Avant-deux (note d'enq.) "Den le chanp de La Cochonére" joué au violon puis gavotté

Témoignages de M. Bitaudeau

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Après avoir évoqué la fabrication des paniers, M. Bitaudeau parle de ses origines

A propos de la trimbale bal bal et du coût des repas de noces

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

M. Billeau raconte que son grand-père amenait ses couverts quant il était invité à des noces comme tous les invités. Une paire de souliers servait pour toute une famille car il n'y avait pas d'argent pour en payer une neuve par personne. A propos du…

A propos de la provenance des chansons et des membres de sa famille chanteurs

A propos des couples non-mariés et des mariages mixtes entre protestants, catholiques et dissidents

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Paul et Aline Micheneau expriment quelques considérations sur le concubinage puis s'attardent sur les mariages mixtes entre protestants et catholiques où le dialogue est possible entre le curé et le pasteur. Pour les mariages mixtes concernant un…

Valse (inf.) "fleurs de lilas" à l'accordéon

Chanson "J'ai fait une maîtresse trois jours y a pas longtemps" avec commentaire succinct

A propos des histoires racontées et des farces à l'occasion des veillées

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Dans le cadre de veillées d'hiver, Mme Billeau évoque les histoires de chouannerie et les farces à faire peur, traditionnellement réalisées avec des citrouilles évidées ; par comparaison, elle fait référence aux récits racontés par les Auvergnats.

Danse des mouchoirs expliquée et jouée

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pierre Faucher explique le principe de la danse des mouchoirs qui est une danse qui se faisait à trois : deux filles et un garçon.

Chanson d'école (note d'enq.) "Malbrough s'en va-t-en guerre"

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Juliette Arnou dit d'abord les paroles de la chanson puis la chante.

Rassemblement de musiciens et de chanteurs à La Gaubretière (85) en février 1981

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Les chanteurs sollicités enchaînent leur chansons au sein desquelles s'inscrivent deux histoires. L'entregistrement se termine sur les propos d'Edmond Alain relatifs aux danses et à la fabrication d'instruments à base d'éléments végétaux

[Conditions de vie à l'école et activités]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'informatrice raconte brièvement les conditions de vie à l'école, où les élèves mangeaient, le chauffage...puis l'enquêteur tente de lui faire chanter une ronde sans succès

A propos de l'avant-deux

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Avant-deux fredonné et expliqué

Chanson des "Pommes de terre" (inf.) avec commentaire succinct

Evocation de la berline (inf.) puis air joué au violon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pour Pierre Faucher la berline s'apparente à une polka. Il joue l'air puis évoque la boulangère sur le changement de cavalière que Florence Guérin attribuait à la berline (voir explication des pas sur cahier d'enquête). Toux de l'un des enquêteurs.

A propos de Bourdounàu et la religion puis considérations sur le grand-père de Florence Guérin

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Bourdounàu était catholique mais ne pratiquait pas. Evocation de Florentin, le grand-père de Florence Guérin.

[A propos des lingères]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Il y avait une lingère dans le village (Gerogette Brosseau)

Recherche de chansons et chanson "Elle fait des habits à monsieur le curé" puis évocation des chants des fileuses et des chansons achetées aux foires

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Dans ses propos relatifs aux chants des fileuses Mme Billeau explique la technique de mouiller le fil. Concernant les chansons achetées sur les foires, elle cite l'exemple de Riquita.

Chanson "Rossignolet des bois rossignolet sauvage" avec commentaire succinct

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

chanson incomplète

Rencontre avec Bourdounàu et déroulement de l'apprentissage au violon de Paul Micheneau

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Paul Micheneau précise qu'il a invité Bourdounàu à manger lors d'un bal d'assemblée que Paul animait. il explique ensuite sa première rencontre avec lui puis le déroulement de son apprentissage musical (violon et solfège) avec Gilbert du…

[A propos des sorties, une fois mariée]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'informatrice raconte qu'elle ne sortait plus beaucoup après son mariage car elle a eu ses enfants très rapidement...son mari y allait de temps en temps pour jouer aux cartes

[Propos sur l'école]

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

L'informatrice a été à l'école jusqu'à ses 12 ans, à la guerre de 14. Elle voulait être institutrice mais son père était domestique, ils étaient une fratrie de 4 enfants, il n 'y avait donc pas d'argent pour lui faire faire plus d'études

Trompeuse (note d'enq.) "Allez vous-en les gens de la noce" jouée au violon et gavottée

Chanson "C'était par un lundi de Pentecôte" puis commentaire

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Marguerite hésite et recherche les paroles en milieu de chanson.

A propos du statut et du mariage d'une femme enceinte

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Mme Billeau parle des contraintes liées à la grossesse pendant le mariage et évoque le cas d'une personne née dans ces conditions.

Scottish sur l'air de "Si tu voulais chatouiller mon lézard" (note d'enq.) jouée au violon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Toux de l'un des enquêteurs.

Polka (ana.) ou ambroise (inf.) "Prosper c'est mon amant" jouée au violon et gavottée puis à propos de la manière de mémoriser un air au violon

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Pierre Faucher semble donner (laborieusement) le nom d'ambroise à l'air de danse qu'il joue au violon (à retenir dans la mesure où il n'y pas coupure sonore entre l'appellation et l'air joué ?).