M. Routhiau joue de nombreux airs de danses avec son accordéon chromatique. Il en joue quelques-uns avec l'accordéon diatonique d'un des enquêteurs (Guerbigny). Il fait également écouter un enregistrement de bal où il a joué.
A propos de son répertoire musical puis Mme Vinet est interrogée sur sa pratique de l'accordéon ainsi que de son mari qui joue de l'accordéon diatonique. Puis elle parle des femmes peu nombreuses, musiciennes
M. Brin évoque brièvement son apprentissage au violon, le métier de ses parents ainsi que le sien. Il interprète quelques airs récents au violon et d'autres à danser (avant-deux, marche nuptiale, polka...)