Auteur(s) :
enquêteur : Castell, Claudette
enquêteur : Coulomb, Nicole
informateur : 0047

Editeur :
Phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Contributeur :
Maison méditerranéenne des sciences de l'homme

Notice originale :
http://phonotheque.mmsh.huma-num.fr/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=3890
mmsh3890

Type :
archives sonores
sound

Description :
Emploi du mot « train » pour les fêtes de quartiers.
Les informateurs (3 hommes et 1 femme) sont des provençaux, originaires de quartiers différents. Ils évoquent l’immigration italienne et les relations entre provençaux et italiens. Un des informateurs se remémore le tramway qui reliait la Madrague au Goudes et l’ambiance qu’il y avait dans les cabanons. Ils décrivent les petits métiers (marchands de pois chiches, de moules, réparateur de parapluies, réparateur de porcelaine,…) que l’on trouvait dans les vieux quartiers et leurs refrains, leurs phrases d’interpellations en provençal. Le réparateur de parapluies jouait un air de trompette lors de son arrivée. Puis les informateurs décrivent la place de Lenche, ses étalages et la vente à la sauvette. Un des informateurs parle des bagarres violentes entre adultes ainsi que des bataillons de jeunes de quartiers rivaux. Suit une conversation sur les jeux, les farces des enfants puis une autre sur l’ambiance lors des élections. Ils évoquent ensuite les fêtes de quartiers, c’est alors l’occasion de parler de la fête du 14 juillet et des joutes. L’enquête se termine par plusieurs anecdotes et petites histoires sur des personnages des vieux quartiers (Etienne le fada et Louis le fada).

Sujet(s) :
enquête
récit de vie
quartier urbain
démographie
migration italienne
portefaix
emploi de la langue régionale
voisinage
promenade
petits métiers de la pêche
rue
poissonnière
tramway
cri des métiers et des rues
jeunesse
bande rivale
élection municipale
fascisme
baptême
mariage
joute nautique
travail des femmes
Marius
Mussolini, Benito
Personnage d'Olive
conte facétieux
conte d'un idiot

Date :
1979-05

Format :
2 bdes
1h

Langue :
français
fre

Couverture :
Marseille
43°17'51.40''N
5°22'51.75''E

Droits :
Contrat de dépôt signé le 18 mars 2005
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation

Relation(s) :
Mémoire de l'entre deux guerres des quartiers Saint Jean et Panier

Type :
archives sonores
sound

Source :
44