Parcourir les contenus (88 total)
- Sujet est exactement "rocher"
Trier par :
Discussion sur Roux le bandit
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice cite spontanément l'histoire du déserteur de 1914 que son père lui racontait souvent du temps de son enfance. Elle explique son sentiment de l'époque pour l'aventure de cet homme et les jeux de son enfance dans les rochers ayant servi…
Discussion sur des lieux-dits en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur interroge l'informateur sur un rocher situé dans les environs. L'informateur le situe exactement et explique le chemin pour s'y rendre. Il lui fut raconté qu'il aurait pu s'agir d'une cachette de camisards. La suite de l'entretien traite…
Détails sur les châteaux et leur souterrain
MMSH - PACA - Méditerranée
Il est ici question des anciens châteaux et des souterrains qui les reliaient avec l'extérieur et de l'utilisation des tours à signaux.
Exemples de dictons de météorologie populaire
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite quelques exemples de dictons météorologiques et quelques particularités de toponymie locale.
La légende de la vieille morte
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice raconte volontiers ce qu'elle a pu entendre sur cette légende utilisant tous les toponymes occitan locaux.
Récit de vie d'un couple de cévenols à Barre-des-Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Après s'être présenté, les informateurs donnent quelques explications sur le passé cévenol et les histoires qui leur ont été racontées et sur les chants qu'ils ont entendu lors des veillées.
Discussion sur le légendaire historique et toponymique
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et l'enquêteur discutent sur quelques noms de lieux locaux et leur origine. Il est également question des anciens châteaux et des tours à signaux.
Discussion sur le légendaire historique et les trésors enfouis
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion traite des châteaux de la région et des récits et légendes qui s'y rapportent. Il est aussi question des trésors cachés, des énigmes topographiques locales et de quelques épisodes du légendaire camisard.
Discussion sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite tous les noms de lieux en occitan.
Explications sur le Draquet et le mauvais oeil
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur ne sait pas exactement ce que représente ce personnage. Il est ensuite question de toponymie locale et, assez rapidement, des histoires d'ensorcellement. L'informateur ne manifeste pas grand intérêt pour le sujet abordé.
Explications sur la légende de la vieille morte et les êtres fantastiques
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur cite ce qu'il connaît de cette légende rattachée à la toponymie locale.
Discussion sur la toponymie régionale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur donne quelques explications sur des noms de rochers et sur les traces de l'histoire dans la topographie des environs.
Discussion sur les lieux-dits
MMSH - PACA - Méditerranée
La discussion traite de la toponymie locale et l'informatrice explique la signification de certains lieux.
Discussion sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
Quelques noms en occitan sont cités par l'informateur; celui-ci en donne les traductions et les origines.
Légendaire toponymique
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs apportent des explications sur certains lieux dits en donnant leur version des évènements auxquels ils sont rattachés.
Histoire du loup et du renard
MMSH - PACA - Méditerranée
L’enquêteur recueille auprès de l’informateur une histoire enfantine, en patois, sur le renard.
Discussion sur le légendaire toponymique
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur aborde la question des rochers de fées. L'informatrice atteste de la présence d'un de ces rochers sur la commune de Florac. Puis la discussion s'engage sur l'histoire du château de Pierre-Rouge.
Discussion sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur propose ici d'aborder les noms de lieux des environs. L'informateur cite un emplacement cerné par les rochers, sur un plateau, et qui permettait de tenir enfermés des troupeaux. Puis, après les explications de l'enquêteur, l'informateur…
Discussion sur lles gouffres et les sources en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
La conversation traite ici de noms de gouffres et de sources des environs. L'informateur atteste de l'existence d'un souterrain partant d'un gouffre. Il explique aussi qu'un chat aurait été glissé dans une fente de rocher pour ressortir de l'autre…
Histoire sur le rocher des fées
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur cite un rocher des environs qui s'appelle le rocher des fées. L'informateur donne quelques explications sur la constitution du rocher et la légende qui y était rattachée. La conversation continue sur les promenades dans la région et les…
Explications sur la toponymie régionale et sur les fées
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur demande quelques précisions sur un "rocher troué" des environs. La conversation commence entre les deux informateurs en occitan, puis l'épouse de l'informateur explique que cette pierre avait joué un rôle dans les guerres de religion…
Description de la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
Les noms de lieux sont donnés en occitan, le reste de la discussion se fait en français.
Discussion sur la toponymie locale cévenole
MMSH - PACA - Méditerranée
Une discussion sur la toponymie locale, l'informatrice évoque le rocher de la Falguiere, La baume del lop, La veille morte,Le gourg des demoiselles, Rouc cel pas
Discussion sur la toponymie locale en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur retrouve quelques noms de lieux des environs en occitan et donne quelques explications les concernant. Il explique également toute la difficulté pour trouver de l'eau encore aujourd'hui.
Discussion sur le légendaire toponymique
MMSH - PACA - Méditerranée
Sur l'incitation de l'enquêteur les deux informatrices citent l'emplacement d'un rocher appelé le rocher des fées, ainsi qu'une histoire de trois demoiselles transformées en rochers. Cette histoire serait puisée du répertoire de Jean-Pierre Chabrol.…
Discussion sur la toponymie régionale
MMSH - PACA - Méditerranée
Il est ici question des noms donnés aux rochers et aux lieux rattachés à une anecdote locale. L'informatrice donne pour chacun d'eux une traduction et une explication.
Exemples de termes toponymiques régionaux
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur propose d'aborder le thème de la toponymie régionale et l'informateur cite quelques exemples de lieu-dits en expliquant l'origine de leur nom occitan. Son épouse intervient pour citer le rocher de Castelviel où l'on pouvait voir comme des…
Exemples de toponymie régionale en occitan
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice donne quelques exemples de toponymie régionale notamment des noms de rochers.
Reprise de la discussion sur la toponymie régionale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'enquêteur interroge la fille de l'informatrice au sujet d'un rocher envahi par les ronces. La discussion reprend sur la toponymie locale et plus particulièrement sur les cadrans solaires naturels que pouvaient représenter les rochers élevés.
Discussion sur la toponymie locale en Cévennes et les faits divers qui y sont rattachés
MMSH - PACA - Méditerranée
Sur l'incitation de l'enquêteur l'informatrice aborde les questions de toponymie locale et notamment l'histoire d'un rocher qui avait écrasé une noce et les cachettes de Roux le bandit (le déserteur). Elle explique précisément les emplacements à sa…
Souvenirs sur le ramassage des châtaignes en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice se souvient du ramassage des châtaignes autrefois en famille et de la fréquentation du culte dominical. Les deux informatrices évoquent un accident survenu lors d'une noce. Celle-ci aurait été écrasée par la chute d'un rocher.
Légendaire toponymique en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informatrices donnent ici quelques explications sur un rocher pratique des surnomsmé le 'rocher des fées'et sur lequel les femmes protestantes seraient allées autrefois accoucher et baptiser leurs enfants. Elles citent ensuite d'autres lieux…
Explications sur le légendaire des fées en Cévennes
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique ce qui était raconté sur certaines excavations visibles dans des rochers et qui auraient pu être liées aux fées.
Discussion sur les cachettes de camisards cévenols et le légendaire toponymique
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur et l'enquêteur discutent des rochers ayant servi de cachettes pour les camisards autrefois.
Discussion sur la toponymie locale et les noms de rochers
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice cite un rocher situé dans les environs suite à l'incitation de l'enquêteur. Celui-ci aurait servi de cachette aux camisards.
Evocation du légendaire historique et discussion sur les bêtes tétées par les reptiles
MMSH - PACA - Méditerranée
Après un rapide passage sur le légendaire historique et les châteaux en Cévennes, l'informatrice et l'enquêteur aborde les questions relatives aux serpents qui buvaient le lait des chèvres. Celle-ci donne quelques explications sur les pierres dresées…
Eléments de littérature orale enfantine, culture orale, légendaire toponymique et historique, par un habitant d'Anduze
MMSH - PACA - Méditerranée
Les échanges se font en français. L'occitan n'est utilisé que pour les chants et les proverbes.
Discussion sur la chasse, les êtres fantastiques et la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur explique qu'autrefois certains se vantaient de leurs exploits de chasse. Le fils de celui-ci participe à l'entretien en apportant quelques explications notamment sur les conditions de vie d'autrefois. La discussion continue sur les noms…
Discussion sur la toponymie locale
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informateurs donnent quelques explications sur la toponymie locale en occitan.