Lors de ce deuxième entretien, un ancien cheminot électricien aux ateliers SNCF d'Arles et son épouse expliquent le déroulement de carrière de l'informateur. Né à Arles en 1931, il obtint son certificat d'études après deux ans passés au lycée…
Un ancien cheminot électricien aux ateliers SNCF d'Arles et son épouse montrent et commentent des photographies en lien avec les ateliers : la cheminée des ateliers pendant sa destruction, la promotion des apprentis SNCF de l'informateur (1946-1949)…