Anita Roy interprète des extraits de la chanson de ronde "Dansons la danse ronde", dansée à l'occasion de la Saint-Jean. Elle évoque également succinctement les bals de la Saint-Jean.
Sur demande de l'enquêteur, Anita Roy évoque les danses de bal : polka, valse, scottish, mazurka, quadrille ordinaire (quatre ou cinq figures, dansé par quatre) et des lanciers. L'avant dernière figure de quadrille était le rond, qu'elle explique.…