Sur demande des enquêteurs, Mme Pin évoque sa famille de sept enfants, 6 filles et un garçon. Mme Pin est la seconde fille. Avec sa sœur aînée, elles faisaient le travail des hommes dans les champs avec six bœufs et deux chevaux attelés sur une…
Sur demande des enquêteurs, Mme Pin évoque les croyances et coutumes liées à Noël : ne pas aller voir les animaux et mettre la bûche de noël dans la cheminée. Ils allaient se coucher à minuit.