Parcourir les contenus (7756 total)

  • Collection: MMSH - PACA - Méditerranée

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme ayant accouché de son premier enfant dans la province d’Arani en Bolivie

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêtrice demande à l’informatrice comment s’est déroulé sa grossesse ce à quoi elle répond qu’elle a eu une césarienne car le bébé était en retard et qu’il fallait intervenir. N’ayant pas de lait les trois premiers jours,…

Enquête sur la lessive et le mariage en langue provençale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan

Enquête sur les techniques agricoles et la fabrication de la farine en langue provençale par un habitant de Montéléger pour la réalisation d’un atlas linguistique

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur pose les questions en français et demande à l'informateur de lui répondre en occitan

Enquête en français et en nord provençal auprès d’un couple de La-Roche-de-Glun pour la réalisation d’un atlas linguistique

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêteur pose des questions brèves sur une expression en français, l’informateur répond en occitan. L'enquêteur pose ses questions en français et l’informateur répond en occitan.

Passage récité décrivant la lavande et ses usages

MMSH - PACA - Méditerranée

Récitation d'une présentation de la lavande, pour la réalisation d'un montage audio.

Un habitant de Moiola, vallée de la Stura, décrit les usages médicinaux, artisanaux et ludiques des plantes de la région

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien se déroule dans le jardin de l’informateur, situé dans la vallée Stura. On entend trois voix : l’informateur, un homme et l’enquêtrice. L’entretien, d’une durée de 38 minutes, est en langue italienne, mais on entend…

A SUPPRIMER

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est âgé de 91 ans. Originaire du nord, issu d'un milieu bourgeois, son père avait une industrie dans les tissus. Il arrive à Marseille après le début de la Seconde Guerre mondiale. Il explique qu'il n'a pas pu faire d'études et…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une assistante sociale travaillant à la maternité de German Urquidi dans la ville de Cochabamba

MMSH - PACA - Méditerranée

L’assistante sociale qui est interrogée déclare que le personnel soignant : médecins, psychologues, assistants sociaux, kinésithérapeutes collaborent et ont crée un comité sur l’allaitement afin d’inciter à allaiter un maximum de mères…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès entretien auprès d’une femme âgée de 34 ans ayant accouché de son premier enfant dans la commune de Francfort-sur- le-Main en Allemagne

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informatrice raconte qu’après la naissance de son fils, elle n’a pas pu directement donner le sein, car celui-ci avait un problème de glycémie. L’enfant a reçu des flacons de glucoses à la naissance mélangée avec de lait maternisé…

Los sents son capables de tot

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur raconte en occitan ce conte facétieux traitant d'un sacristain dupant son curé et donne quelques explications en français.

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 34 ans, mère d’une fille dans la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré auprès d’une femme âgée de 34 ans, trois semaines après son accouchement. L’informatrice est de nationalité marocaine et a obtenu son baccalauréat. Elle n’exerce aucune activité professionnelle.…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme ayant accouché d’un garçon au Centre Hospitalier Universitaire de la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré au Centre Hospitalier Universitaire de Fès, un jour après l’accouchement d’une femme qui a mis au monde son deuxième enfant, un garçon. L’enquêtrice débute l’entretien avec des questions sur les…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 32 ans, mère de trois enfants, ayant accouché dans une clinique privée dans la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré auprès d’une femme âgée de 32 ans et mère de trois enfants, ayant accouché de son dernier enfant dans une clinique privée de Fès au Maroc. L’enquêtrice débute l’entretien par des questions sur les…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 37 ans, ayant accouché de jumeaux dans une maternité publique de la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré auprès d’une femme âgée de 37 ans, une semaine après la naissance de ses jumeaux (une fille et un garçon). L’enquêtrice débute l’entretien avec des questions sur les expériences de l’allaitement et de…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 36 ans, mère de trois enfants dans la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré un mois après l’accouchement du troisième enfant de l’informatrice (une fille). L’informatrice, âgée de 36 ans est femme au foyer. Elle n’a jamais été scolarisée. L’enquêtrice débute l’entretien…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 46 ans, mère de trois filles dans la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré auprès d’une femme âgée de 46 ans, un an après son dernier accouchement. L’informatrice est mère de trois filles et enseignante de français et mathématiques. L’enquêtrice débute l’entretien par des…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 24 ans, mère d’un enfant dans la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré auprès d’une femme âgée de 24 ans, un an après son accouchement. Elle est professeure de français. L’enquêtrice débute l’entretien par des questions sur l'accouchement. L’informatrice explique qu’il…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 46 ans, mère de trois filles dans la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré auprès d’une femme âgée de 32 ans, trois jours après l’accouchement de son deuxième enfant (un garçon). L’enquêtrice débute l’entretien avec des questions sur les expériences de l’allaitement et de…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 29 ans, ayant accouché d’une fille dans une clinique privée de la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré auprès d’une femme âgée de 29 ans, un jour après l’accouchement de son premier enfant (une fille). L’enquêtrice débute l’entretien avec des questions sur les expériences de l’allaitement et de…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme âgée de 46 ans, mère de trois enfants dans la ville de Fès au Maroc

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien a été enregistré auprès d’une femme âgée de 46 ans et mère de trois enfants (deux garçons et une fille). L’informatrice est née en 1970 au Maroc. Elle est institutrice et enseigne l’arabe dans une école primaire privée.…

Un nomme fait sonner des cloches pour les troupeaux et les nomme en provençal

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet extrait se trouve sur une bande intégrée au programme d'enquête de l'Atlas linguistique de Provence sans que l'on ait d'information sur son contexte de production. L'informateur cite plusieurs noms de sonnaille en langue provençale : "lo…

Un homme évoque la question des vipères dans la région du Bourget-du-Lac en Savoie

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet extrait se trouve sur une bande intégrée au programme d'enquête de l'Atlas linguistique de Provence sans que l'on ait d'information sur son contexte de production. Un homme raconte qu'il n'a jamais vu autant de vipère que lorsqu'il est allé…

Tira la rèssa

MMSH - PACA - Méditerranée

La chanson est en occitan

La Yoyeta

MMSH - PACA - Méditerranée

La chanson est en occitan

Un dessinateur publicitaire raconte sa carrière à Marseille à sa petite fille et lui livre sa vision de l’histoire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur, âgé de 91 ans, débute l’enregistrement par son intention de parler de sa jeunesse en s’adressant à sa petite fille qui l’a sollicité. Il prend à coeur cette demande et formalise l’entretien au cours duquel d’ailleurs…

Entretien de Michel Seurat avec Jamal al-Atassi sur le parti Baath et le nassérisme au début des années 1960

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat s’entretient avec Jamal Atassi sur les relations de ce dernier avec le parti du Baath et avec le nassérisme, dans le contexte du départ de la Syrie de la République arabe unie. Il semblerait que cet entretien se soit déroulé…

Entretien de Michel Seurat auprès de Farouk Muqaddem sur le thème de l’unité libanaise, le 5 janvier 1983

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat enregistre un entretien avec Farouk Muqaddem durant lequel interviennent plusieurs autres interlocuteurs. Muqaddem évoque d’abord la relation particulière qu’il avait avec Abu Ali Iyad et le mouvement national palestinien. Il…

Michel Seurat enregistre une séance de traduction d’extraits du roman “Prison” de Nabil Sulayman

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat enregistre une séance au cours de laquelle un homme non identifié traduit des extraits du roman “Prison” (Al-Sajn) de l’écrivain syrien Nabil Sulayman, publié en 1972.

Sylvie Thénault, historienne spécialiste de la guerre d’indépendance algérienne et de la colonisation en Algérie, et directrice de recherche au CNRS, analyse son mémoire de synthèse des activités scientifiques.

MMSH - PACA - Méditerranée

Sylvie Thénault analyse son mémoire de synthèse des activités scientifiques, écrit dans le cadre de l’habilitation à diriger la recherche, qu’elle a soutenue en 2011. Elle explique qu’à comparer du manuscrit original, qui lui a demandé…

Entretien dans le cadre de l’ANR-COLOSTRUM auprès d’une femme ayant accouché de son deuxième enfant dans la commune de Nice en France

MMSH - PACA - Méditerranée

L’entretien débute par une demande d’autorisation d’enregistrement de l’entretien auprès de l’informatrice qui accepte. L’enquêtrice pose ensuite des questions sur la découverte de la deuxième grossesse de l’informatrice, les…

Guy Barrère, ancien instituteur puis directeur d'école à Idelés dans les années 1950-1960 lit un texte de sa plume sur les systèmes d’irrigations utilisés par les cultivateurs du village d’Idelés

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte est lu. Beaucoup de noms de lieux sont données en langue locale, en particulier de l'environnement d'Idelés comme Aha-n-Akaouil (volcan sur la rive droite de Oued Idélès).,Tan kel Essuf (volcan sur la rive gauche de Oued Idélès), Tin…

Lecture de textes présentant l'histoire de la région du Véron

MMSH - PACA - Méditerranée

Lecture de textes sur l'histoire du Véron nommé "Parcours en Véron". Ce document semble destiné à un musée d'histoire locale ou à un office de tourisme.

Enregistrement édité d’une représentation de “A ta santé ô pays !” (Kâsak ya watan) de Mohammad al-Maghouth

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet enregistrement édité est celui de la première partie d’une représentation de la pièce de théâtre “A ta santé ô pays” (Kâsak ya watan) du dramaturge syrien Mohammad al-Maghouth. La deuxième partie n’est pas présente dans le…

Enregistrement d’une lecture d’un texte d’Ahmad Mhaffal sur l’histoire du parti communiste syrien, régulièrement ponctuée par des critiques à l'égard de Khaled Bakdash

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat enregistre une réunion durant laquelle un intervenant lit un texte, d'Ahmad Mhaffal d’après ce qui est écrit sur le support original, sur l’histoire du parti communiste syrien. Il s’agit du deuxième volet d’une réunion…

Enregistrement d’une lecture d’un texte d’Ahmad Mhaffal sur l’histoire du parti communiste syrien, des années 1910 aux années 1940

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat enregistre une conférence durant laquelle un intervenant non identifié lit un texte, de Ahmad Mhaffal d’après ce qui est écrit sur le support original, sur l’histoire du parti communiste syrien. Il s’agit de la première…

Extrait du spectacle Mirèio lors des Rescontres de la mar en 1979

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enregistrement est un extrait de l'oratoire de Patrice Conte sur le poème ‘’Mirèio’’ de Frederic Mistral. Les passages chantés alternent avec les vers récités avec en fond sonore des morceaux instrumentaux.

Enregistrement édité d’une représentation de “Tous sur le pays” (Kulluna ‘al-watan) de Wassim Tabara (2ème partie)

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet enregistrement édité est celui de la deuxième partie d’une représentation de la pièce de théâtre “Tous sur le pays” (Kulluna ‘al-watan) du dramaturge et acteur libanais Wassim Tabara. La première partie est aussi présente dans le…

Enregistrement édité d’une représentation de “Tous sur le pays” (Kulluna ‘al-watan) de Wassim Tabara (1ère partie)

MMSH - PACA - Méditerranée

Cet enregistrement édité est celui de la première partie d’une représentation de la pièce de théâtre “Tous sur le pays” (Kulluna ‘al-watan) du dramaturge et acteur libanais Wassim Tabara. La deuxième partie est aussi présente dans le…