une chanson enfantine en occitan pour décoller l'écorce d'arbre

Les informateurs racontent leur vie de berger et la vie locale aux Sagnes (fêtes, guérisseurs).

Vocabulaire technique et emploi de sobriquets en provençal.

Quelques mots de vocabulaire provençal sur les troupeau de moutons. Deux mots pour les matériaux de construction de bergerie (tàpi et saguo) et un mot pour le patron (pelot).

Entretien avec Joseph Garnier, fabricant de sonnailles, grelots et cloches. Le témoin explique la fabrication des cloches et grelots et leur utilisation, il revient également sur le contexte économique et l'histoire industrielle de la région.

Entretien avec Agnès Ranc, née Fournier en 1922. Elle évoque ses souvenirs de Planchamp (commune de Pied-de-Borne) en Lozère où elle a passé son enfance.
Elle revient brièvement sur le déroulement des festivités à l'époque et sur quelques traditions…

Dans cette émission, la discussion porte sur les transhumances et particulièrement les campagnes des "biottes" ou betteraves. Deux invités témoignent de leur expérience. Les départs, l'organisation de la campagne, le travail sur place. Explication…