Parcourir les contenus (49 total)

  • Sujet est exactement "torture"

Entretien par Michel Seurat auprès de Farouk Muqaddem sur le mouvement du 24 Octobre et la situation particulière de Tripoli dans le conflit civil libanais

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat s’entretient avec Farouk al-Muqaddem du mouvement dit “du 24 Octobre” à propos de la situation de Tripoli. Un autre homme non identifié pose parfois des questions. En 1975, Muqaddem, proche du parti communiste et du Mouvement national,…

Michel Seurat enregistre une séance de traduction d’un extrait du roman “Zayni Barakat” de Gamal Ghitany

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur fond de musique classique, Michel Seurat enregistre une séance au cours de laquelle un homme non identifié traduit un extrait du roman “Zayni Barakat” (Al-Zaynî Barakât) de l’écrivain égyptien Gamal Ghitany, publié en 1974. L’écrivain, à travers…

Entretien avec un ancien appelé, parti en janvier 1959 pour 13 mois au sein d’une section opérationnelle à Tizi-ouzou et Cherchell, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est parti pour l’Algérie en 1959 sans avoir d’informations précises sur ce qui l’attendait. Il mentionne cependant l’existence d’un mouvement d’action catholique auquel il participait avant son départ et qui encourageait à la vigilance…

Entretien avec un ancien appelé, parti en mai 1957 pour 7 mois, au sein d’un régiment d’infanterie situé dans le sud-est de Sidi-Bel-abbès, Algérie,à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

Parti de Port-Vendres, l’informateur, agriculteur et célibataire, arrive à Oran d’où il est conduit en convoi dans le Zegla. L’armée y contrôle des zones en regroupant les nomades de la région. Il parle de son adaptation qui a été selon lui plutôt…

Entretien avec un ancien appelé, incorporé en 1956 pour 7 mois, au sein des hussards parachutistes en Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur, incorporé au régiment des hussards parachutistes, part pour l’Algérie en mai 1956 et va y rester 7 mois. Il s’exprime sur le dépaysement vécu en mentionnant son débarquement à Oran car avant le départ, il n’avait pas eu d’explications…

Entretien avec un ancien rappelé, parti en 1958 pour 12 mois, au sein d’un régiment d’artillerie de montagne en Kabylie, Algérie,à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur a été rappelé en Algérie en 1958 alors qu’il devait faire une retraite spirituelle. Il mentionne que sur le bateau qui le conduisait en Algérie, il a retrouvé une soixantaine de prêtres et en a été heureux. En arrivant à Philippeville,…

Entretien avec un appelé, parti en novembre 1958 pour 27 mois, au sein d’un régiment du Génie dans la banlieue d’Alger, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

Arrivé le 11 novembre 1958 à Alger, l’informateur contracte la jaunisse à la suite du vaccin que tous les appelés recevaient, passe ses 2 mois de classes à l’infirmerie et rentre, ensuite, chez lui pendant 15 jours. De retour en Algérie, il est…

Entretien avec un ancien appelé, parti en 1960 pour 29 mois au sein, d’un régiment d’artillerie dans le sud d’Alger et dans le Sahara, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur, étudiant séminariste, est arrivé en Algérie en février 1960 et va y faire 29 mois de service militaire au sein d’un régiment d’artillerie. Les souvenirs de cette arrivée sont marqués par la perte de repères et l’entrée dans un climat…

Entretien avec un ancien appelé, parti en juillet 1960 pour 16 mois, au sein d’un régiment d’artillerie dans la région de Batna, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur, après un an d’incorporation à Castres, est parti pour l’Algérie en juillet 1960. Au cours de son service, il a été déplacé plusieurs fois ; arrivé à la frontière saharienne dans le Constantinois, il est ensuite parti pour les Aurès et…

Entretien avec un ancien appelé, parti en juillet 1951 pour 13 mois au sein d’un régiment d’artillerie à Bouïra, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est parti en Algérie en 1961, après avoir fait ses classes à Castres. A ce moment-là, son frère venait d’en revenir mais les deux frères n’ont pas échangé à propos de ce qui s’y passait. L’informateur dit que le terme “guerre” n’était…

Entretien avec un ancien appelé, parti en janvier 1959 pour 20 mois, au sein d’un régiment d’infanterie dans la région de Constantine, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur est parti pour l’Algérie en janvier 1959 sans appréhension et pour défendre la France. Incorporé au 51ème RI, il est envoyé dans un village à 50 kms de Constantine où il est magasinier dans un parc automobile. Il raconte ses journées…

Michel Seurat enregistre une séance de traduction d’extraits du roman “A l’Est de la Méditerranée” d’Abdul Rahman Mounif

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Seurat enregistre une séance au cours de laquelle un homme non identifié traduit des extraits du roman “A l’Est de la Méditerranée” (Sharq al-Mutawassit) de l’écrivain saoudien Abdul Rahman Mounif, publié en 1975. Le roman raconte l’histoire…

Entretien avec un ancien appelé, parti en janvier 1959 pour 5 mois, au sein d’un régiment de tirailleurs dans les Aurès, Algérie, à propos de son service militaire

MMSH - PACA - Méditerranée

Affecté au 7ème bataillon des tirailleurs algériens, l’informateur est appelé en Algérie en janvier 1959 et se retrouve à Batna. Son arrivée se fait dans un régiment qui a connu des difficultés en terme de désertions, et où la méfiance est de mise.…

[SansTitre]

MMSH - PACA - Méditerranée

Affecté au 7ème bataillon des tirailleurs algériens, l’informateur est appelé en Algérie en janvier 1959 et se retrouve à Batna. Son arrivée se fait dans un régiment qui a connu des difficultés en terme de désertions,et où la méfiance est de mise.…

Les tortures des Camisards

MMSH - PACA - Méditerranée

Les Camisards ont subi 17 ans durant des humiliations et des tortures, avant de se venger de l'Abbé Chaila, persécuteur de huguenots, comme s'ils avaient à l'esprit cette citation de la Bible "celui qui tuera par l'épée sera tué par l'épée".

Témoignage d'un appelé né en 1933 devenant opérateur de transmission durant son service entre 1955 et 1957

MMSH - PACA - Méditerranée

L'appelé interrogé est né en 1933 et était déjà militaire avant que la guerre ne commence : il a été appelé en août 1954. Il intègre une unité de transmission, détachée par la suite au sein d'un corps armé de contre guérilla (le deuxième régiment de…

Témoignage d’un appelé originaire du nord de la France né vers 1937, ayant effectué son service militaire entre 1957 et 1960 au Maghreb

MMSH - PACA - Méditerranée

L'homme interrogé, originaire du nord de la France, a été appelé en octobre 1957, il a effectué trois mois de formation en France, à Noyon, avant d'être affecté dans l'Algérois. Durant l'enquête, il parle librement et précisément de son service et…

Témoignage d’un appelé parachutiste né en 1935 à Boulogne-sur-Mer, effectuant son service au Maghreb entre 1955 et 1957

MMSH - PACA - Méditerranée

L'appelé interrogé est originaire de Boulogne-sur-mer. Il a été appelé en octobre 1955, le jour de ses 20 ans. L'homme parle avec beaucoup d'aisance et sur un ton humoristique en racontant de nombreuses anecdotes. Il se rend d'abord au Maroc où il…

Témoignage d’un appelé né en 1937, responsable du ravitaillement des troupes dans l'Oranais durant l'année 1959

MMSH - PACA - Méditerranée

L'homme interrogé a 54 ans lors de l'interview, il est né en 1937. Il a effectué ses seize mois de classes entre 1957 et 1959 à Avignon, il est ensuite envoyé en Algérie en septembre 1959. Il parle assez spontanément même s'il ne raconte pas beaucoup…

Témoignages de deux harkis prisonniers dans des camps de concentration

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation du terme caïd

Parcours d'un moghazni guide-interprète décoré de la légion d'honneur

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur s'exprime extrêmement bien en français. Emploi d'euphémismes pour éviter certains sujets sensibles. Par exemple : on les aidait à parler. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale…

Un moghazni de la SAS de Hammam Melouane

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur commence certaines phrases en français qu'il termine en arabe. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).

Parcours d'un moghazni qui continuera sa guerre contre les fellaghas sur le territoire français

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur s'exprime difficilement en français, ponctue son discours par des jurons. Utilisation du terme de fellagha pour les membres appartenant à l'armée de libération nationale (ALN).

Parcours d'un appelé kabyle partagé entre le FLN et l'armée française

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur insiste sur l'utilisation de 'moudjahidin' pour combattant de l'ALN et récuse le terme de'fellagha'.

Parcours d'un harki qui a connu les camps de concentration

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur s'exprime en français avec quelques difficultés.

Parcours d'un officier militaire algérien dans l'armée française et l'influence de ses idées nationalistes

MMSH - PACA - Méditerranée

Militaire de carrière, l'informateur raconte sa formation à l'école militaire de Kolea, dès l'âge de douze ans. Son père Bachaga était contre ce choix, mais ne s'y est pas opposé. Il se souvient des massacres de Sétif et rappelle les massacres qui…

Parcours d'un ancien combattant de la guerre d'Indochine devenu moghazni à la SAS des Béni Doula

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur d'origine kabyle voulait immigrer en France comme l'avait fait son père, ancien combattant de la guerre 14-18. Ses démarches administratives ne pouvant aboutir, il se porte volontaire pour partir en Indochine en 1950. Il raconte…

Parcours d'un harki dont le père chef de fraction fut enlevé par le FLN

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur parle de façon très imagée 'aller en France, c'était comme aller au cimetière, ou comme si on enterrait un bateau dans la boue', 'De Gaulle était un homme introuvable'.

Un appelé vauclusien né en 1935 raconte ses trois années de service entre 1955 et 1958 au Maghreb

MMSH - PACA - Méditerranée

L'homme interrogé est un vauclusien, appelé à 20 ans qui va décrire ses trois années de service et de maintien avec une certaine précision. Durant tout l'entretien, il s'efforce d'analyser les événements politiques de l'époque avec de nombreuses…

Récit de vie d'une militante pour les droits de la femme en Algérie de 1946 aux années 1980

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice parle frnaçais mais elle connait aussi l'arabe et le kabyle.

Souvenirs personnels et familiaux d'un jeune juif au moment de l'indépendance de l'Algérie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur a peu de notions d'arabe. La ville de Perrégaud, citée par l'informateur, s'est appelée Mohammadia à partir de 1962.

Récit de vie d'un prêtre né à Hussein-Dey et resté en Algérie après 1962

MMSH - PACA - Méditerranée

Très peu de connaissance de l'arabe, a souhaité apprendre la langue à la fin de sa vie.

Un appelé du commando des Chasseurs alpins raconte les événements de la guerre d’Algérie de 1955 à 1956

MMSH - PACA - Méditerranée

Trente ans après, un marseillais revient sur les événements de la Guerre d’Algérie auquel il a a participé en tant qu’appelé à l’âge de 20 ans. Il est parti 24 mois au sein du commando des Chasseurs alpins de 1955 à 1956, en tant que sergent. Il se…

Un appelé de l’armée française raconte à sa fille ses missions à Setif de 1960 à 1961 lors de la guerre d’Algérie

MMSH - PACA - Méditerranée

L’informateur a fait partie des appelés du contingent lors de la guerre d’Algérie. Il raconte son expérience dans l’armée à sa fille. Il part en 1960 à l’âge de 20 ans. Il se souvient du départ de Marseille comme d’un moment poignant, avec les…

Emission de radio ''L'attraction'', Radio Aix Ensemble, animée par Michel Bracco

MMSH - PACA - Méditerranée

Au moment de l'émission, le livre d'Hélène Bracco : ''Pour avoir dit non, actes de refus dans la guerre d'Algérie 1954-1962 '' (Paris-Méditerranée, novembre 2003) va paraître. Elle présente les diverses formes de refus, civils et militaires, les…

Entretien avec un soldat du refus communiste : Michel Ré

MMSH - PACA - Méditerranée

Michel Ré est l'un des quarante '' soldats du refus'' communistes qui ont refusé de porter les armes contre le peuple algérien, en l'explicitant par une lettre au Président de la République. Il explique son parcours, depuis l'enfance dans une famille…

Marceau Gast, ethnologue, évoque l'expérience des Centres Sociaux Educatifs d'Algérie (1955-1962) dans le contexte de la guerre d'indépendance algérienne

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans cet entretien, Marceau Gast revient sur l'expérience des Centres Sociaux Educatifs d'Algérie de leur création en 1955 à l'indépendance algérienne. Il rappelle les objectifs de ces institutions (proposer un rattrapage d'urgence aux populations…

Entretien avec Benoist Rey, soldat réfractaire pendant la guerre d'Algérie

MMSH - PACA - Méditerranée

Benoist Rey évoque les raisons qui l'ont amené à refuser de participer à la guerre d'Algérie. Il explique sa position par le fait que son père était vichyste et militariste et qu'il a été traumatisé par la rigidité de son éducation. Après des études…

Un maquisard italien raconte les événements survenus au hameau de La Brigue pendant la guerre de 1939-1945

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est né en 1923 à La Brigue. Témoignant à propos des événements survenus pendant la guerre de 1939-1945, il explique que pour circuler librement dans les Alpes Maritimes, il fallait disposer d'une carte du Comité de Rattachement du comté…

Histoire familiale d'un fils de rescapés arméniens, habitants d'Arles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur récite et traduit un poème en arménien sur l'importance de la connaissance pour les enfants (piste 5).