Le curé de Goarec pendant la révolution a été caché par sa famille dans une ferme, tous les enfants ont été baptisés là. Ils avaient aussi caché la statue de la Vierge.

Janet se rend à la messe et est scandalisé par la nudité des statues.

Cette expression très connue à Marseille, ''va ti far pagar à Belsunce'' ou ''va demander à Belsunce'' met en scène la statue de Monseigneur Belsunce, qui dans sa position signifiait qu'il n'avait rien dans les poches et ne pouvait rien faire pour…

L'informateur, né en 1909, nous introduit au texte de la chanson ''San Trofima'' de Victor Gélu, écrite lors de la Commune de 1871. Il en chante ensuite un couplet.

L'informateur parle spécifiquement de la fête du 15 août à Marvejols (Gévaudan), dite aussi fête de Notre-Dame-de-la-Carce. Il en détaille beaucoup le déroulement, en particulier le volet religieux avec la messe, l'exposition du linge de famille, la…

L'informatrice récite une comptine en arménien (piste 4) et la traduit.

L'informateur évoque les cercles aixois de l'entre-deux guerres et leur tendance politique. L'informateur évoque longuement les activités des pénitents à Aix, leur histoire et leurs activités orientées autour de la solidarité. Il explique les…

Emploi du mot corso pour fête votive. La langue française n'est représentée que sous forme de bribes.

Enq. 938 : Roger Bréchet :
Roger Bréchet commence par évoquer des coutumes de conscrits et continue en racontant des farces, parfois liées à des coutumes (objets déplacés le premier mai) ou plus souvent à des anecdotes. Suite à cela, il cite des…

Enq. 918 : L'Epine (Gabion) :
Discussions diverses entre l'équipe des enquêteurs et Louis Fradet auquel ils ont rapporté des casiers utilisés lors d'une exposition. Il parle de ses différents bateaux et de leurs noms.
Enq. 919 : L'Epine (Gabion)…