Parcourir les contenus (76 total)
- Sujet est exactement "répertoire chanté"
Trier par :
Enquête auprès d'un chanteur de Labroc de Saint-Vincent 2
AMTA - Auvergne
Cette enquête concerne les chansons mises en fiches par Jean Dumas, sous les numéros 170 à 179 et enregistrées par lui à Labroc, commune de Saint-Vincent, canton de Saint-Paulien le 01 novembre 1958. Cette enquête fait suite à celle réalisée en…
Enquête auprès d'une chanteuse du Bois
AMTA - Auvergne
Cette enquête concerne les chansons mises en fiches par Jean Dumas, sous les numéros 97 et 114 à 116, enregistrées par lui au Bois, commune de Roche-en-Régnier, canton de Vorey les 26 et 27 septembre 1958.
Enquête auprès de trois chanteuses de Vorey
AMTA - Auvergne
Cette enquête concerne les chansons mises en fiches par Jean Dumas, sous les numéros 98 à 109, enregistrées par lui à Vorey le 26 septembre 1958.
chant : « Rossignolet des bois, rossignolet sauvage »
AMTA - Auvergne
L’interprète fredonne à peine cette chanson. Commentaires sur la vielle, son répertoire.
Chant : « Un dimanche de grand matin »
AMTA - Auvergne
en occitan sur l’air de "la Marianne" et précédé d'un commentaire.
présentation de l’informatrice
AMTA - Auvergne
C'est Jean Dumas qui parle. Ses inerventions, enregistrées "après coup" étaient une façon de trier et d'indexer ses enregistrements et complètent les fiches.
Enquête auprès d'un chanteur et d'une chanteuse du Chambon
AMTA - Auvergne
Cette enquête concerne les chansons mises en fiches par Jean Dumas, sous les numéros 110 et 111, enregistrées par lui au Chambon, commune de Vorey, le 26 septembre 1958.
Commentaires sur sa jeunesse
AMTA - Auvergne
Commentaires sur sa jeunesse, sur son répertoire, sur des pièces de théâtre en occitan.
Air de danse au chant : « ai vist lo lop »
AMTA - Auvergne
C'est bourrée à trois temps en occitan très connue. Elle est accompagnée de commentaires sur d’autres bourrées à trois temps, sur « l’eau de rose » et les coiffes.
Enquête auprès de deux chanteuses de Vorey et de Roche-en-Régnier
AMTA - Auvergne
Cette enquête concerne les chansons mises en fiches par Jean Dumas, sous les numéros 112 et 113, enregistrées par lui à Vorey, le 27 septembre 1958.
Enquête auprès d'un chanteur et d'une chanteuse de Labroc de Saint-Vincent 1
AMTA - Auvergne
Cette enquête concerne les chansons mises en fiches par Jean Dumas, sous les numéros 79 à 96 et enregistrées par lui à Labroc, commune de Saint-Vincent, canton de Saint-Paulien le 25 septembre 1958. Le répertoire chanté par ce couple semble…
Répertoire chanté et formulettes des Vans
CIRDOC - Languedoc
Entretien avec Marguerite et Paul Vidal, son époux, qui livrent chansons, berceuses et formulettes en occitan tirées des répertoires des ancêtres familiaux.
Vie rurale et traditions anciennes à Malbosc
CIRDOC - Languedoc
Entretien avec Marinette Pialet, née en 1927, autour de la vie rurale et des traditions d'autrefois à Malbosc. Le témoin aborde notamment les travaux des champs, le travail à la mine, la récolte des châtaignes et l'élevage des vers à soie. Figurent…
Chansons recueillies par l'association « La Faraça »
CIRDOC - Languedoc
Entretien avec Marcelle Champetier, originaire de Saint-André-de-Cruzières, qui livre ici un extrait du répertoire de chansons traditionnelles recueilli par l'association La Faraça à l'occasion de la production du cd « Vesprada al païs dels Vans » et…
Chansons et souvenirs de Planchamp
CIRDOC - Languedoc
Entretien avec Agnès Ranc, née Fournier en 1922. Elle évoque ses souvenirs de Planchamp (commune de Pied-de-Borne) en Lozère où elle a passé son enfance.
Elle revient brièvement sur le déroulement des festivités à l'époque et sur quelques traditions…
Elle revient brièvement sur le déroulement des festivités à l'époque et sur quelques traditions…
La vie du quartier du Panier de 1936 à l'après guerre
MMSH - PACA - Méditerranée
Immigrée italienne, l’informatrice évoque les relations de voisinage qui existaient dans les vieux quartiers de Marseille: Les voisins étaient de la famille. L’informatrice nous fait revivre le 14 juillet en évoquant l’ambiance dans les rues du…
Evocation des souvenirs d'un habitant de Ceillac-en-Queyras (Hautes-Alpes) dans les années soixante et dix
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur évoque les chansons de l'ancien temps : celles que lui chantaient sa mère, celles des mariages et des fêtes. Puis il chante deux chansons : "les costauds de la lune" une chanson qu'il a apprise au régiment et "le cabanon". Puis il…
Traditions orales par un ancien habitant du quartier des Accates
MMSH - PACA - Méditerranée
Pèire débute l'entretien en nous parlant des récits de son père qu'il a lui-même collecté, à propos entre autre du personnage de rue, Etienne. Il poursuit sur les origines de sa famille, italienne et provençale, qui a vécu dans différents lieux de…
Vie quotidienne et traditions orales par un ancien habitant du quartier de Saint-Jean à Marseille
MMSH - PACA - Méditerranée
Ce collectage a été réalisé par le fils de l'informateur, dans les années 1980. Aimé, qui était violoniste à l'opéra de Marseille, nous narre un conte qui met en scène un faux dévot et un curé. Il chante ensuite des chansons marseillaises et des…
Une secrétaire à la retraite parle des réveillers et livre son répertoire de contes et de chansons populaires cévenoles
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en occitan
Un amateur de chant traditionnel tendasque témoigne à propos de sa passion
MMSH - PACA - Méditerranée
Né en 1956 à Cannes, l'informateur s'installe à Tende avec ses parents en 1961. Il apprend le chant en écoutant les anciens mais se souvient qu'étant petit, il n'aimait pas entendre son père chanter car ça le faisait pleurer. Paradoxalement, avec le…
Témoignage en occitan sur la vie de Zéphirin Castellon, à Belvédère
MMSH - PACA - Méditerranée
Le parler occitan de Belvédère est le Barverenc ou Belvédèrois.
Exemples de refrains à danser et chants politiques par des anciens cévenols
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs retrouvent les uns après les autres les détails d'une chanson, ''Las fennas de quest'endret'', qu'ils interprètent en occitan. L'un d'eux rythme le chant en frappant sur la table. La chanter ensemble les fait rire ; ils prennent…
A Anduze, Une pensionnaire et une aide soignante d'une fondation livrent leur répertoire de chants populaires
MMSH - PACA - Méditerranée
Les infomateurs émaillent leur français d'expressions en occitan.
A Lambesc, un couple livre son répertoire de chants populaires
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs émaillent leur français d'expressions en occitan.
Une agricultrice et une institutrice livrent leur répertoire de chants et de contes populaires cévenols
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs émaillent leur français d'expressions en occitan.
Une institutrice à la retraite cite une partie de son répertoire de contes et de chansons cévenols
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur émaille son français d'expressions en occitan.
Répertoire de chansons françaises d'une ancienne ouvrière en soie en pays de Boutières
MMSH - PACA - Méditerranée
Une rime seulement en occitan dans des chants en Français.
Répertoire de chansons en français et en occitan d'une ouvrière à la retraite en pays de Boutières
MMSH - PACA - Méditerranée
Une ardéchoise interprète un répertoire de quinze chants en français et un en occitan.
Interprétation d'une série de dix chants monodiques en langue française à Saint-Etienne-de-Serre
MMSH - PACA - Méditerranée
Une ardéchoise interprète un répertoire de dix chants en français.
Interprétation d'une chanson de bergère par un cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante en français cette chanson de style maniéré contant le double amour pour une bergère et son pays. Les enquêteurs dans leur thèse, expliquent la notoriété de cette chanson par sa large diffusion assurée par le disque.
Interprétation d'une chanson de groupe, "los esclòps", par un cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante en occitan la chanson "Los esclòps". Les enquêtrices dans leur rapport de thèse, expliquent l'usage de ce chant collectif à l'occasion des noces et des repas de travail comme la carbonnade le jour de l'abattage du cochon en…
Extrait d'une chanson glorieuse sur Napoléon par un cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante deux couplets de cette chanson française hymne à la bravoure de Napoleon Bonaparte. Il explique en fin d'enregistrement ne pas connaître autre chose. L'informateur s'aide peut-être d'un cahier de chansons.
Interprétation d'une chanson plaisante en occitan par un cévenol
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante cinq couplets en occitan de cette chanson racontant le mariage d'une alouette et d'un pinson accompagnés d'autres animaux pendant les noces. A la fin du chant une informatrice présente à l'enregistrement atteste que ce morceau…
Une informatrice cévenole chante une chanson de guerre du début du 20ème siècle
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice chante en français une chanson datée probablement, d'après la thèse des enquêtrices, des années 1914. La chanson raconte la visite d'une hirondelle redonnant espoir pendant les périodes de guerre aux peuples occupés. Le chant est…