Parcourir les contenus (18 total)

  • Sujet est exactement "littérature en langue régionale"

Exemples de littérature enfantine

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion est entamée sur la littérature enfantine. L'informatrice cite ses souvenirs à ce sujet. Elle récite puis chantonne la berceuse sòm sòm en occitan.

Discussion sur la littérature orale enfantine cévenole

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice évoque la littérature orale, enfant elle n'était pas intéressée par les fables de la fontaine et leur caractère fictionnel, son mari connaissait le conte Mièg-gal il le racontait aux enfants

Présentation de 'Mémoires et récits'

MMSH - PACA - Méditerranée

Lecture de textes de Frédéric MISTRAL, entrecoupée par la chanson "Nosto lengo" et des farandoles.

L'édition Provençale

MMSH - PACA - Méditerranée

Présentation de Pierre Rollet et de la maison d'édition (Ramoun Berenguié) qu'il anime. Il réédite aussi bien les oeuvres poétiques de Frédéric Mistral que des oeuvres littéraires de Marie Mauron ou de Charles Galtier. Lecture d'extraits d'ouvrages…

Conférence de Gustave Thibon sur ''La Sagesse de Mistral''

MMSH - PACA - Méditerranée

Citations de Frédéric Mistral et intervention de Raoul Arnaud en provençal.

L'ancien maire du Paradou évoque les Alpilles

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est un homme âgé au moment de l'enquête. Il a été le maire du village du Paradou pendant des années. Il évoque la vie d'autrefois dans les Alpilles et l'évolution de ses territoires. Il se souvient du poète Charloun Rieu. Il compare…

La place des Saintes-Maries-de-la-Mer dans le pays d'Arles

MMSH - PACA - Méditerranée

Utilisation de l'expression locale : En Arles en i a.

Sentiment d'appartenance d'un jeune homme à la Provence

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur est un jeune homme au moment de l'enquête. Il évoque ses souvenirs d'enfance partagés entre la ville et la campagne. Il raconte comment il perçoit les célébrations du Félibrige dans la ville d'Arles et commente les différents lieux…

Une famille de grainetier de Saint-Rémy-de-Provence

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice discute à propos de certains auteurs provençaux (Marie Mauron, Frédéric Mistral), puis elle explique la production des graines et l'utilisation du charbon dans le textile autrefois. Elle parle de Saint-Rémy-de-Provence et de la place…

La culture provençale évoquée par une habitante d'Aureille

MMSH - PACA - Méditerranée

Après une présentation de l'enquête par Claude Martel, l'informatrice raconte ses origines familiales. Elle parle de sa pratique de la langue provençale et des relations qu'elle entretien avec cette langue. Elle explique les différents groupes…

Un arlésien parle du provençal

MMSH - PACA - Méditerranée

Vocabulaire technique en provençal.

Être camarguais

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur définit les limites géographiques de la Camargue et ses représentations : les chevaux et les taureaux. Il parle des gens des Salins qui échappent selon lui aux traditions camarguaises dans la mesure où ceux-ci défigurent la Camargue.…

Extrait du spectacle Mirèio lors des Rescontres de la mar en 1979

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enregistrement est un extrait de l'oratoire de Patrice Conte sur le poème ‘’Mirèio’’ de Frederic Mistral. Les passages chantés alternent avec les vers récités avec en fond sonore des morceaux instrumentaux.

Montage d'émissions radiophoniques avec des extraits d'enquêtes orales réalisées dans les Hautes-Alpes

MMSH - PACA - Méditerranée

Les huit premières minutes de ce montage font parties d'une des émissions réalisées par Fernand Carlhian Ribois entre décembre 1955 et janvier 1956 pour Radio Lyon. Ces émissions sont le fruit d'enquêtes orales collectées dans les Hautes-Alpes et…

Evocation du pays nîmois

MMSH - PACA - Méditerranée

"Evocation des écrivains qui ont conté le pays de Nîmes suivie de chants, d'un conte ""Les deux alouettes"", d'un poème ""Françoun"" et d'un morceau instrumental au galoubet et au tambourin."

Présentation d'ouvrages de Marie Mauron

MMSH - PACA - Méditerranée

"Présentation du dernier livre de Marie Mauron ""Quouro la vido èro la vido"" dernier grand prix littéraire de Provence par la lecture de quelques chapitres. La lecture est entrecoupée par des chants en provençal comme ""Aquéli mountagno"" et ""La…

L'oeuvre de Jean-Pierre Tennevin

MMSH - PACA - Méditerranée

"Présentation de l'oeuvre de Jean-Pierre Tennevin : lecture de contes ""Lou pantai"", ""La façon"" publiés dans l'Armana Prouvençau."

Les almanachs en Provence

MMSH - PACA - Méditerranée

Paru dès 1855, "l'Armana Prouvençau" continue de nos jours à publier divers articles (chansons, contes, comédies ..) de culture provençale. L'édition de 1973 de "l'Armana di Felibre" présente un conte de C. Galtier "Le mangeur de pies". Ces…