Évocation sur les guérisseurs et sorciers, histoires de fantômes, de fadets, des dictons puis raconte la chasse aux merles et aux perdrix. Il se souvient également de personnes qui chantaient ou de musiciens, de son enfance, de ses conditions de vie.…

Paul Potet évoque le déroulement de la fête du 14 juillet : les jeux dans l'après-midi puis l'arrivée du violoneux, catholique mais de famille d'anciens protestants. Il reste selon lui chez ces familles là un esprit plus libéral et critique.

Aux veillées, on faisait des jeux avec les femmes. On renfermait une jeune fille et elle faisait le cri de la chèvre. On désignait alors un garçon pour l'embrasser. Explication du jeu "nigaud, nigaud" : en cercle, une personne tenant un bâton et…

Deuxième enregistrement. L'informateur et son épouse présentent les activités de nombreux commerces situés près de la mairie et dans la rue Franche, rue principale du bourg. Ils parlent du dynamisme commercial dû aux nombreux habitants d'Epinac et de…

Le témoin né en 1933 brosse de courts tableaux sur sa jeunesse dans la cité minière jusqu'en 1950 environ. Elle explique son travail de jeune fille à l'usine de vêtements militaires : les techniques professionnelles et les sanctions. Elle explique…