Parcourir les contenus (33 total)
- Sujet est exactement "identité nationale"
Trier par :
Entretien avec un couple d'Arméniens arrivé en France en 1999, principalement axé sur la cérémonie de l'enterrement et du mariage
MMSH - PACA - Méditerranée
Quelques interventions en arménien de la mère de l'informateur
Témoignage d'un petit-fils de réfugiés arméniens sur son propre parcours de vie ainsi que celui de son père
MMSH - PACA - Méditerranée
Dans la première partie de l'entretien, l'informateur décrit ce qu'il sait de l'histoire de ses grands-parents paternels, arrivés d'Arménie à Marseille en 1920. D'abord installés à Saint-Antoine, puis à Gardanne (où le grand-père travaillait à la…
Trois tendasques racontent l'évolution historique, religieuse, culturelle et linguistique de Tende des années de guerre à nos jours
MMSH - PACA - Méditerranée
Les deux informatrices interprètent à la fin de l'entretien, la chanson "Avvenne al mé de maggio" en tendasque et proposent une traduction des paroles de la chanson.
Plusieurs breillois se livrent à un entretien collectif linguistique
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informateurs s'expriment en breillois (langue régionale de Breil-sur-Roya).
Un tendasque témoigne à propos de son engagement à la Division Française Libre de 1944 à 1947
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur témoigne en présence de sa mère qui intervient à la fin de l'entretien. Lorsque l'idée du rattachement de Tende et de La Brigue à la France est lancée, l'informateur et ses amis décident de s'engager aux Forces Françaises de L'intérieur…
Une ancienne habitante de Breil-sur-Roya témoigne à propos de la guerre de 1939-1945 et des conditions de vie dans les casermettes de Turin suite à l'évacuation du village en 1944
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice est d'origine italienne. Vivant avec sa grand-mère pendant la guerre à Beaulieu, elle se rend en 1944 à Breil-sur-Roya pour les vacances. Le village est alors surpeuplé. A cause de la guerre, l'informatrice, sa mère et sa grand-mère…
Un ancien agent de la mairie de Tende témoigne à propos du rattachement de Tende à la France en 1947 et de ses conséquences sur la vie des tendasques
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice emploie l'italien en parlant de Mussolini.
Une villageoise de Tende témoigne à propos du rattachement de Tende à la France en 1947
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, d'origine tendasque, témoigne à propos du rattachement de Tende à la France de 1947. Lorsqu'elle était petite, le passage des frontières franco-italiennes était facile. Il suffisait de demander un certificat à la mairie pour circuler…
Un maquisard italien raconte les événements survenus au hameau de La Brigue pendant la guerre de 1939-1945
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur est né en 1923 à La Brigue. Témoignant à propos des événements survenus pendant la guerre de 1939-1945, il explique que pour circuler librement dans les Alpes Maritimes, il fallait disposer d'une carte du Comité de Rattachement du comté…
Un ancien parachutiste de l'armée française raconte la vie au hameau de Libre (Alpes Maritimes) jusqu'en 1947
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur, dont la famille (italienne) est originaire de Libre depuis longtemps, est né en 1931. Il témoigne à propos de quelques anecdotes survenues à Libre et dans le maquis pendant les années 1940. Avec le rattachement de Breil-sur-Roya à la…
Un producteur de fromages du hameau de Canavesse (Alpes Maritimes) s'entretient en français et en tendasque au sujet de son métier et des événements survenus dans la région des années 1930 aux années 1950
MMSH - PACA - Méditerranée
L'entretien comprend quelques expressions en italien et en tendasque.
Deux sœurs du village de Tende (Alpes Maritimes) témoignent sur les événements survenus au village entre les années 1930 et 1950
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informatrices ont tendance à répondre en français, langue dans laquelle elles sont interrogées. Toutefois, les enquêteurs les relancent pour parler en tendasque, langue dans laquelle elles s'expriment naturellement.
Transnationalisme religieux et transactions indigènes
MMSH - PACA - Méditerranée
André Mary, évoque la confrontation entre le religieux et le politique. Sa communication s'articule autour des thèmes de la langue et de la nation dans le pentecôtisme. La fin de son intervention laisse place à une discussion.
Explications et commentaires d'une rescapée du génocide arménien et de ses filles sur l'identité arménienne et sa transmission
MMSH - PACA - Méditerranée
Les informatrices chantent à tour de rôle les couplets d'une même chanson en arménien.
Analyse de l'histoire arménienne par un fils d'Arméniens
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur chante une chanson en arménien (piste 2 du CD2) et la traduit. Il chante également le début d'une chanson turque (piste 3 du CD2)
Récit de vie d’un fils d’immigrés espagnols amoureux de “Robinson Crusoé”
MMSH - PACA - Méditerranée
Léger accent marseillais
Récit de vie d'un couple d’Européens engagés avec le FLN
MMSH - PACA - Méditerranée
Hélène Bracco s'est déjà entretenue avec ce couple d’informateurs engagé au côté du FLN durant la guerre d’Algérie mais l'entretien n'était pas enregistré. Le mari est né en Algérie de parents espagnols naturalisés Français. L'informatrice refuse le…
Témoignage de l'épouse d'un ouvrier soudeur aux Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1910, elle-même soudeuse aux Chantiers pendant la guerre, au sujet des Chantiers, des relations au travail et de la vie locale avant et après la deuxième guerre
MMSH - PACA - Méditerranée
Cet entretien est le second pour l'informatrice, italienne d'origine et femme d'employé aux Forges et chantiers naval de La Seyne-sur-Mer, avec la même enquêtrice. Son père, pour ne pas devenir tailleur, devient manœuvre et part au Canada. Les…
Témoignage d'une épouse d'employé des Chantiers navals de La Seyne-sur-Mer née dans les années 1910, elle-même soudeuse à l'arc quelques mois aux Chantiers pendant la seconde guerre mondiale, au sujet de son expérience, de celle de son mari et de sa vie au quotidien
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informatrice, d'origine italienne d'un village près de Venise, a travaillé quelques mois aux Forges et chantiers navals de La Seyne-sur-Mer en tant que soudeur à l'arc. Son mari, comme elle, italien d'origine, a lui aussi travaillé là-bas, en tant…
Marceau Gast, ethnologue, évoque le déclin de la recherche ethnographique en Algérie à partir des années 1970 et la question du nucléaire au Sahara
MMSH - PACA - Méditerranée
Dans ce dernier entretien, Marceau Gast porte un regard critique sur l'évolution de la recherche dans l'Algérie nouvellement indépendante. Il décrit la transition, souhaitée au moment de l'indépendance, visant à créer des centres de recherche dans…
Entretien avec Hélène Bracco, historienne, à propos du dépôt de son corpus d’enquêtes orales à la phonothèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme
MMSH - PACA - Méditerranée
Hélène Bracco est interrogée sur le travail d'enquêtes enregistrées qu'elle a mené dans le cadre de son mémoire de DEA d'études Arabes et Islamiques et qu'elle a déposé à la phonothèque de la MMSH. Elle s'exprime sur son choix de procéder à des…
Mémoire d’une fille d’un haut fonctionnaire français durant l’indépendance de l’Algérie
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informatrice est née en Algérie, y demeure toujours et a choisi la nationalité algérienne. Les grands-parents de sa mère sont arrivées d’Alsace peu avant 1870. Son grand-père, centralien, participait à la construction du chemin de fer…
Un médecin présent lors des accords d’Evian en 1962 présente les conditions d’obtention de la nationalité algérienne pour les Français à une historienne
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur explique les conditions fixées lors des accords d’Evian pour obtenir l’acquisition de la nationalité algérienne au lendemain de l’indépendance. La première condition concernait le droit du sang (parents ou grands-parents indigènes), la…
Récit de vie d’un libraire européen resté à Alger jusqu’en 1968
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur est né en Algérie où il a exercé le métier de libraire. Son grand-père est arrivé en Algérie pour des raisons de santé avant de d’être engagé comme expert comptable à la Banque d’Algérie. Par la suite il rachète plusieurs librairies…
Mémoire d’un médecin engagé au côté du FLN dans l’indépendance de l’Algérie
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur est né en Algérie et y demeure toujours. Ses grands-parents du côté maternel sont arrivés en Algérie à Skikda après avoir été ruinés par la crise du phylloxéra, et du côté paternel à Hussein-Dey où son grand-père était maréchal ferrant.…
Un enseignant d’origine Corse donne son opinion politique sur la montée des extrêmes en 1936 et le mouvement irrédentiste italien
MMSH - PACA - Méditerranée
Durant cet entretien, l’enquêteur n’intervient qu’à travers quelques acquiescements. L’informateur évoque des sujets sur lequel il a des idées très précises et qu’il a sans doute l’habitude d’évoquer. Il est professeur au collège de Sète de 1935 à…
Un vauclusais et sa femme autrichienne se souviennent de leur vie au Maroc pendant 17 ans
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur, né en 1910 est originaire du Vaucluse. Il fait ses études à Aix-en-Provence puis part au Maroc comme fonctionnaire dans la poste. Il y reste 17 ans au total, de 1928 à 1939 puis de 1949 à 1956. Le Maroc est alors un protectorat…
Récit de vie d'un cadre technicien, membre du PCA et internationaliste, resté en Algérie indépendante après 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur a quelques notions d'arabe.
Récit de vie d'un couple d'Européens, médecin et assistante-sociale, restés en Algérie après 1962
MMSH - PACA - Méditerranée
Très peu de pratique
Souvenirs personnels et familiaux d'un jeune juif au moment de l'indépendance de l'Algérie
MMSH - PACA - Méditerranée
L'informateur a peu de notions d'arabe. La ville de Perrégaud, citée par l'informateur, s'est appelée Mohammadia à partir de 1962.
Le censeur, membre du Syndicat national des enseignements de second degré, parle en 1975 de la vie politique et administrative du Lycée français de la Mission laïque de Beyrouth (Liban)
MMSH - PACA - Méditerranée
L’informateur est né le 4 octobre 1931 en Algérie, d'un père fonctionnaire français. Il a étudié en France à compter de 1951 jusqu'au Certificat d’aptitude au professorat de l’enseignement du second degré(CAPES)de lettres modernes. En 1954, il est…
Entretien par Michel Seurat et d'autres intervenants auprès de Hussein Husseini à propos de la communauté chiite et du conflit civil libanais
MMSH - PACA - Méditerranée
Michel Seurat s’entretient avec Hussein Husseini sur le confessionnalisme politique et sur la place de la communauté chiite au Liban. D’autres intervenants posent parfois des questions. Selon Husseini, la communauté chiite n’a pas, contrairement aux…
Entretien de Michel Seurat auprès de Farouk Muqaddem sur le thème de l’unité libanaise, le 5 janvier 1983
MMSH - PACA - Méditerranée
Michel Seurat enregistre un entretien avec Farouk Muqaddem durant lequel interviennent plusieurs autres interlocuteurs. Muqaddem évoque d’abord la relation particulière qu’il avait avec Abu Ali Iyad et le mouvement national palestinien. Il parle…