Parcourir les contenus (93 total)

  • Sujet est exactement "fée"

Cendrillon (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

C'était trois sœurs, dont une que l'on appelait Cendrillon parce qu'elle restait toujours près du feu, dans les cendres. Elle faisait tous les travaux, tandis que ses sœurs en étaient épargnées. Elle avait une marraine qui était une fée. Un jour, le…

Belle au bois dormant (la) (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Un roi et une reine invitèrent toutes les fées du royaume pour le baptême de leur fille. Toutes, sauf une qu'ils oublièrent mais qui, elle, n'oublia pas de se rendre au berceau de la petite. C'était la plus vieille et la plus mauvaise. Elle dit à ses…

Frères, la reine et le roi (les) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Après avoir enfermé la reine dans un puits et changé ses frères en bœufs, une mauvaise fée épousa le roi. Celui-ci partit à la guerre. La nouvelle épouse voulut alors faire tuer les bœufs (les frères) et les manger. Les bœufs échangèrent une plainte…

Trois filles et la bête (les) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Un père avait trois filles. Un jour qu'il devait partir à la foire, il leur demande ce qu'elles désireraient lors de son retour. Deux d'entre elles, Rose et Marie désiraient une robe, Charlotte ne demanda qu'une rose. Le père prit la route lorsque la…

Belle au bois dormant (la) (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Un roi et une reine eurent une petite fille. Comme à cette époque il existait beaucoup de fées, ils invitèrent toutes celles du royaume pour être les marraines de la princesse.Toutefois, ils en oublièrent une, la plus vieille, qui vint tout de même,…

Neuf frères (les) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Dans une famille pauvre de neuf enfants, tous des garçons, allait venir un dernier enfant. Les garçons dirent à leurs parents qu'ils resteraient si l'enfant à naître était un garçon. Or ce fut une fille, ils décidèrent donc de partir et devinrent…

Fille qui crachait des diamants en parlant (la) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Une femme avait deux filles, l'une était polie et serviable, l'autre méchante. Elle envoyait la première chercher de l'eau à la fontaine. Là, attendait une dame qui demanda à la jeune fille de lui puiser de l'eau. Ce qu'elle fit. Pour la récompenser,…

Conte des sept frères (le) (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Une famille pauvre vivait en lisière d'une forêt. Le père était bûcheron et n'avait guère assez de travail pour nourrir ses huit enfants. Sur ses huit enfants, il avait une seule fille. Pour avoir une bouche de moins à nourrir, il décida d'aller la…

Persillette (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Une femme qui était servante dans une ferme tomba enceinte. Elle se mit alors à ne manger que du persil. De fait, lorsque sa fille vint au monde on l'appela Persillette. Persillette avait une fée comme marraine. Devenue une jeune femme, celle-ci la…

Deux petits bossus (les) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Deux bossus étaient amis et malheureux de leur état. L'un d'eux avait entendu dire que des lutins venaient la nuit à un certain endroit dans les bois pour y danser. Il s'y rendit et attendit jusqu'à entendre une joyeuse chanson. Les lutins dansaient…

Moulin à sel, pourquoi la mer est salée (le) (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Savez-vous pourquoi la mer est salée? Vivait un jeune garçon, poli, avec sa mère. Ils n'étaient pas riches. Un matin, allant à l'école, il donna le peu de son repas à une vieille dame mourrante, qu'il trouva dans le fossé. De retour le soir, au même…

Belle et la Bête (la) (ana.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Devant partir à Paris, un père, très riche, demanda à ses trois filles ce qu'elles voulaient. Deux d'entre elles, qui ne faisaient rien dans la maison, demandèrent des robes couleur de firmament. La dernière, qui faisait tous les travaux, demanda une…

Rose de Pimperlet (la) (inf.)

CERDO - Poitou-Charentes-Vendée

Un roi annonça à ses deux fils que celui qui lui ramènerait la rose de Pimperlet (très rare) obtiendrait le royaume. Partis sur la route, ils décidèrent de prendre chacun un chemin. L'un d'eux croisa une petite grenouille. Elle lui proposa de l'aider…

Discussion sur le légendaire historique régional et les êtres fantastiques, souvenirs des veillées et exemples de littérature orale enfantine par un vieux cévenol accompagné de son épouse

MMSH - PACA - Méditerranée

Après quelques données biographiques concernant l'informateur, l'entretien commence rapidement sur le légendaire historique et quelques éléments de l'histoire cévenole transmis oralement, comme le temps d'es persécutions, des seigneurs et des loups.…

Extraits de littérature orale et enfantine, souvenirs et discussion sur l'histoire locale par un couple cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'entretien démarre immédiatement sur des questions historiques, présence des châteaux et temps des seigneurs en Cévennes, au sein de laquelle l'informateur raconte une histoire de serviteur et de maître. Il est ensuite question d'un déserteur de…

Exemples, explications et commentaires sur des extraits du légendaire historique, la toponymie et les êtres fantastiques en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur le ton de la discussion l'entretien aborde plusieurs thèmes relatifs aux légendes et histoires transmises oralement sur l'environnement, les bêtes et les croyances au surnaturel en Cévennes.

Discussion sur les fées, la toponymie locale et évocation de la seconde guerre mondiale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur évoque les fées, la toponymie locale et la seconde guerre mondiale.

Discussion sur les histoires de fées

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur cite un lieu-dit qui portait le nom de grotte des fées. Il explique aussi les superstitions courantes autrefois en Cévennes et la croyance dans les êtres surnaturels. De là, l'informateur entame la question des loups et de leur présence…

Discussion sur le personnage du Draquet

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice explique l'utilisation du personnage duDraquet pour effrayer les enfants et les obliger à se tenir sages. Mais elle n'a que peu de souvenirs sur les histoires de fées.

Explications sur le légendaire des fées en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique ce qui était raconté sur certaines excavations visibles dans des rochers et qui auraient pu être liées aux fées.

Légendaire toponymique en Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

Les deux informatrices donnent ici quelques explications sur un rocher pratique des surnomsmé le 'rocher des fées'et sur lequel les femmes protestantes seraient allées autrefois accoucher et baptiser leurs enfants. Elles citent ensuite d'autres lieux…

Détails sur la 'grotte des fées'

MMSH - PACA - Méditerranée

La grand-mère de l'informatrice lui racontait que les fées venaient la nuit pour travailler.

Histoires de fées

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur explique qu'il entendait beaucoup parler des fées pendant son enfance, ainsi que des lutins.

Discussion sur la grotte des fées

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice explique ce que lui racontait sa grand-mère au sujet de fées que l'on entendait travailler la nuit dans une grotte. A partir de cet endroit elle peut citer plusieurs anecdotes qui y seraient rattachées notamment pendant la seconde…

De la légende des fées au catharisme

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur fait un rapprochement entre les termes fée et fédi qui signifie cathare. Il rappelle que les Cévennes ont été un repère du catharisme, et l'histoire des fées est à rapprocher avec la tradition de porter secours aux pauvres gens.

La légende des fées de Castelviel

MMSH - PACA - Méditerranée

Les fées nourrissaient les pauvres gens en contruisant des fours dans lesquels elles faisaient cuire des pommes. L'informatrice rapproche cette légende au fait que les Cévennes ont été une zone de passage, une région qui a souffert.

Histoires de Gargantua

MMSH - PACA - Méditerranée

Il est ici question des êtres fantastiques : l'informatrice évoque avec l'enquêteur les personnages de Gargantua, des fées et de la roumèque et de la toponymie qui y est rattachée.

Histoires de fées

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur l'incitation de l'enquêteur, l'informatrice raconte une histoire sur les fées et sur les farces qu'elles pouvaient commettre.

Explications sur les histoires de sorcellerie et de guérisseurs

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur fait la liaison entre les personnages des fées et la croyance dans les superstitions. Acommpagné de sa femme il donne quelques explications sur les moyens de se protéger du mauvais oeil, sur les guérisseurs, sur la faculté d'enlever ou…

Explications sur le légendaire toponymique et les fées

MMSH - PACA - Méditerranée

Les informateurs expliquent l'origine du nom d'un lieu-dit dominant les vallées, où les condamnés étaient autrefois pendus.

Commentaires sur les êtres fantastiques

MMSH - PACA - Méditerranée

Une discussion sur les fées

Explications sur la toponymie régionale et sur les fées

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur demande quelques précisions sur un "rocher troué" des environs. La conversation commence entre les deux informateurs en occitan, puis l'épouse de l'informateur explique que cette pierre avait joué un rôle dans les guerres de religion…

Histoire sur le rocher des fées

MMSH - PACA - Méditerranée

L'enquêteur cite un rocher des environs qui s'appelle le rocher des fées. L'informateur donne quelques explications sur la constitution du rocher et la légende qui y était rattachée. La conversation continue sur les promenades dans la région et les…

Histoire du loup et du renard

MMSH - PACA - Méditerranée

L’enquêteur recueille auprès de l’informateur une histoire enfantine, en patois, sur le renard.

Discussion sur la grotte des fées

MMSH - PACA - Méditerranée

Sur la proposition de l'enquêteur, l'entretien se fait presque totalement en occitan, ce qui semble convenir à l'informateur beaucoup plus à l'aise.

Discussion sur le temps des seigneurs et la sorcellerie

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice explique préférer s'exprimer en français pour aller plus vite mais quelques mots occitans émergent toujours dans le discours.

Discussion sur la toponymie locale

MMSH - PACA - Méditerranée

Quelques noms en occitan sont cités par l'informateur; celui-ci en donne les traductions et les origines.

Discussion sur les lieux-dits

MMSH - PACA - Méditerranée

La discussion traite de la toponymie locale et l'informatrice explique la signification de certains lieux.

Explications sur les histoires d'êtres fantastiques et de revenants

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informatrice cite une histoire de revenants dans une conversation sur les êtres fantastiques en général.

Discussion sur la toponymie régionale

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur donne quelques explications sur des noms de rochers et sur les traces de l'histoire dans la topographie des environs.