Parcourir les contenus (41 total)

  • Sujet est exactement "désir amoureux"

Quants vols ganhar ?

MMSH - PACA - Méditerranée

La version de ce chant fait référence au désir d'amour de la bergère qui veut être accompagnée d'un jeune et beau berger et à son refus des avances du monsieur qui la loue. Cette chanson met en évidence l'indépendance d'esprit de la bergère qui n'a…

Quants vols ganhar ?

MMSH - PACA - Méditerranée

La version de ce chant fait référence au désir d'amour de la bergère qui veut être accompagnée d'un jeune et beau berger et à son refus des avances du monsieur qui la loue. Cette chanson met en évidence l'indépendance d'esprit de la bergère qui n'a…

Contes et chants des Cévennes

MMSH - PACA - Méditerranée

L'occitan est utilisé systématiquement pour les contes

Interprétation par un cévenol d'une chanson du désir d'amour et de demande en mariage

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur chante une chanson du répertoire masculin. Il s'agit d'une demande en mariage devant les parents de la belle qui la jugent encore trop jeune et tente de repousser l'amant. L'informateur s'appuie peut-être sur un cahier de chansons.

Evocation du conte de "Celui qui avait tout fait" et récit de l'histoire "Mère, mouche-moi que je me carre" par un vieux conteur cévenol

MMSH - PACA - Méditerranée

L'informateur au fil de son récit en français donne la version occitane de certaines expressions spécifiques comme bien se tenir qui se dit "si targa".

Conversation sur des sujets divers entre trois chercheurs français au Yémen dans les années 1980, puis lecture et traduction d'un poème d'amour yéménite

MMSH - PACA - Méditerranée

Dans la première partie de l'enregistrement, deux chercheurs français et l'enquêteur évoque la question de l'honneur et de la mise au défi, puis ils citent quelques formules de politesse traditionnelles et les situations sociales dans lesquelles…

Un choeur d'hommes interprète ''Olla la senella''

MMSH - PACA - Méditerranée

Le texte de la chanson n'est pas identifiable. Le titre a été repris du catalogue du MNATP.

Un choeur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser. L'incipit de la chanson se trouve à la fin de la plage 22. Dans la plage 24 on entend une appréciation et des…

Un choeur d'hommes interprète ''Sento il fischio del vapore''

MMSH - PACA - Méditerranée

Version librement inspirée de la chanson du répertoire des Alpini intitulée ''Sento il fischio del vapore'', Le titre erronément attribué par le MNATP est ''La potenza e li amore''.

Un choeur d'hommes interprète ''Ho fatto un sogno''

MMSH - PACA - Méditerranée

Une jeune fille tombe amoureuse d'un vieux pêcheur. Ce n'est qu'un rêve.

Un choeur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser.

Un choeur d'hommes interprète ''Donna donna''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le MNATP propose le titre ''Dona dona''.

Un choeur d'hommes interprète ''L'amore lo faccio''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson d'amour. Le début de la chanson n'est pas audible. On entend un sifflement très fort. Le titre proposé par le MNATP est 'L'amore e la paggio'

Extrait de ''Irene mia diletta'' par un homme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson d'amour pour une fille nommée Iréne.

Extrait de ''Son poeta'' par un homme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson d'amour.

Une femme chante ''Viens, le soir descend''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un(e) amoureux(se) demande que son amoureuse(x) le(la) rejoigne pour une promenade.

Extrait de ''Senti o cara Luigina'' par un homme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson.

Reprise de ''Che fai bella pastora'' et témoignage par une femme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson de bergère. Le titre proposé part le MNATP est ''Che fai bela pastoura''.

Extrait de ''Or che in cielo'' par un homme

MMSH - PACA - Méditerranée

Commentaires en français.

Extrait de ''Cose nuove'' par un homme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson d'amour.

Extrait de ''Patience, pauvre Isidore'' par une femme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extraits très courts d'une chanson sur un certain Isidore. Le MNATP indique de façon erronée le titre: ''Patience, pauvre Bidore''. La chanson a été apprise par l'informatrice lorsqu'elle était repasseuse à Nice.

Reprise de ''Baci, Baci'' et témoignage par une femme

MMSH - PACA - Méditerranée

Commentaires en français.

Extrait de ''Che fai bella pastura'' et témoignage par un homme

MMSH - PACA - Méditerranée

Commentaires en français.

Extrait de ''Baci, Baci'' par une femme

MMSH - PACA - Méditerranée

Extraits très courts d'une chanson d'amour. La chanson a été apprise par l'informatrice lorsqu'elle était repasseuse à Nice.

Un choeur d'hommes interprète ''L'amore lo faccio''.

MMSH - PACA - Méditerranée

L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le titre proposé par le MNATP est 'L'amose e la paggio'.

Un choeur d'hommes interprète ''Donna, donna''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. Le MNATP propose le titre ''Dona, dona''. On entend un fond sonore de plusieurs instruments, un trombone et un violon.

Un choeur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser. Dans la deuxième partie de la chanson on entend l'accompagnement musical d'une trompette.

Un choeur d'hommes interprète ''Il 29 luglio''.

MMSH - PACA - Méditerranée

Version librement inspirée de la chanson des Alpini 'Il 29 luglio'.

Un choeur d'hommes interprète ''Bella io dormirò''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un amoureux monte sur la fenêtre de la maison de son aimée pour la rencontrer.

Un choeur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser.

Un choeur d'hommes interprète ''La biondina''

MMSH - PACA - Méditerranée

Fragment de chanson. Une fille blonde attend un soldat devant la caserne.

Un choeur d'hommes et une femme interprètent ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser.

Le Choeur de la verrerie de Vernante interprète ''Quando Cesare sarà vicino''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson qui raconte l'histoire triste d'une fille amoureuse d'un homme nommé Cesare. Le MNATP ne donne aucun titre à cette chanson.

Un choeur d'hommes et de femmes interprète ''Che fai bella pastura''

MMSH - PACA - Méditerranée

Extrait d'une chanson de bergère. Le titre proposé part le MNATP est ''Che fai bela pastoura''.

Extrait de ''Mentre un grido'' par un choeur d'hommes et de femmes

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson qui raconte une histoire d'amour entre un jeune homme et une fille blonde.

Un petit chœur d'hommes interprète ''Il cacciatore del bosco''

MMSH - PACA - Méditerranée

Un chasseur s'éprend d'une jeune fille. La jeune fille ayant perdu sa virginité est rassurée par le chasseur qui veut l'épouser.

Un choeur d'hommes accompagnés d'un accordéon chante ''Davanti alla caserma''

MMSH - PACA - Méditerranée

Une fille blonde attend un soldat devant la caserne. La titre attribué par le MNATP est ''Davanti alla caserma''.

Un petit chœur d'hommes interprète ''Gira colomba gira''

MMSH - PACA - Méditerranée

L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est ''Gira colomba gira''.

Un choeur d'hommes interprète ''Donna, donna''

MMSH - PACA - Méditerranée

Chanson qui présente la femme comme cause principale de la souffrance de l'homme. L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le MNATP propose le titre ''Dona dona''.

Un petit chœur d'hommes interprète un fragment de ''Farem l'amore assieme'' suivi par un fragment d'une autre chanson d'amour

MMSH - PACA - Méditerranée

L'incipit de la chanson n'est pas audible. Le titre attribué par le MNATP est ''Fare m'l'amore asieme''. La deuxième chanson raconte la cour réciproque de deux amants.